Различие между версиями «lid»

Материал из Викисловаря
Интерактивная навигация по истории
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Строка 1: Строка 1:
{{Cf|Lid}}
{{Cf|Lid}}
= {{-en-}} =
= {{-en-}} =
== lid I ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ en s|слоги={{по-слогам|lid}}|основа=|основа1=}}
{{сущ en s|слоги={{по-слогам|lid}}|основа=|основа1=}}
Строка 8: Строка 8:


=== Произношение ===
=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}
{{transcriptions|lɪd||en-us-lid.ogg|норма=США}}


=== Семантические свойства ===
=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=en|}}
{{илл|lang=en|}}
==== Значение ====
==== Значение ====
# {{помета.|en}} [[крышка]], [[колпак]] {{пример||перевод=}}
# {{помета.|en}} [[крышка]], [[колпак]] {{пример|Teapot {{выдел|lid}}|перевод={{выдел|Крышка}} чайника}}
# {{помета.|en}} [[веко]] {{пример|To narrow one's {{выдел|lids}}|перевод=Прищуриться}}
# {{амер.|en}} сторона переплета (книги) {{пример||перевод=}}
# {{разг.|en}} (резкое) [[ограничение]], [[узда]]; [[запрет]] {{пример|To put a {{выдел|lid}} on release of information|перевод=Наложить {{выдел|запрет}} на передачу информации}} {{пример|To put a {{выдел|lid}} on military spending|перевод={{выдел|Ограничить}} расходы на вооружение}}
# {{помета.|en}} [[шляпа]]; [[шлем]] {{пример||перевод=}}
# {{амер.|en}} {{нарк.|en}} пакетик (унция) марихуаны {{пример||перевод=}}
# {{ботан.|en}} [[крышечка]] (мха) {{пример||перевод=}}
# {{помета.|en}} слой атмосферы с температурной инверсией {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
# [[cover]]
# [[eyelid]]
# -
# [[limit]], [[check]], [[restraint]]
# [[hat]], [[cap]]

==== Антонимы ====
#
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|en}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

{{unfinished|en|m=1|e=1}}

{{Категория|язык=en|||}}
{{длина слова|3|lang=en}}

== lid II ==
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл en|слоги={{по-слогам|lid}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|lɪd|en-us-lid.ogg|норма=США}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=en|}}
==== Значение ====
# {{помета.|en}} закрывать крышкой {{пример|They {{выдел|lidded}} that box again.|перевод=Они снова {{выдел|закрыли}} ящик {{выдел|крышкой}}.}}


==== Синонимы ====
==== Синонимы ====
Строка 49: Строка 110:
*
*


{{unfinished|en|p=1|m=1|e=1}}
{{unfinished|en|m=1|e=1}}


{{Категория|язык=en|||}}
{{Категория|язык=en|||}}
{{длина слова|3|lang=en}}
{{длина слова|3|lang=en}}



= {{-da-}} =
= {{-da-}} =

Версия от 05:54, 14 января 2015

Английский

lid I

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч. мн. ч.
lid lids

lid

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. крышка, колпак ◆ Teapot lid — Крышка чайника
  2. веко ◆ To narrow one's lids — Прищуриться
  3. амер. сторона переплета (книги) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. разг. (резкое) ограничение, узда; запрет ◆ To put a lid on release of information — Наложить запрет на передачу информации ◆ To put a lid on military spending — Ограничить расходы на вооружение
  5. шляпа; шлем ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  6. амер. жарг. нарк. пакетик (унция) марихуаны ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  7. ботан. крышечка (мха) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  8. слой атмосферы с температурной инверсией ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. cover
  2. eyelid
  3. -
  4. limit, check, restraint
  5. hat, cap

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

  • морфологии
  • этимологии
(См. Общепринятые правила).

lid II

Морфологические и синтаксические свойства

lid

Глагол.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. закрывать крышкой ◆ They lidded that box again. — Они снова закрыли ящик крышкой.

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

  • морфологии
  • этимологии
(См. Общепринятые правила).

Датский

Морфологические и синтаксические свойства

Общ. п. Ед. ч. Мн. ч.
Неопр. {{{1}}} {{{2}}}
Опр. {{{3}}} {{{4}}}
Род. п. Ед. ч. Мн. ч.
Неопр. {{{1}}}s {{{2}}}s
Опр. {{{3}}}s {{{4}}}s

Произношение

Семантические свойства

Значение

доверие

Синонимы

tillid, tiltro

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

  • существительные: tillid
  • прилагательные:
  • глаголы:
  • наречия:

Этимология

Чешский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
  Им. lid ?
  Р.
  Д.
  В.
  Зв.
  М.
  Тв.

Произношение

Семантические свойства

Значение

[[]] Это слово или выражение пока не переведено. Вы можете предложить свой вариант перевода.

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Шаблон:nocat

Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)
Источник — https://ru.wiktionary.org/w/index.php?title=lid&oldid=4872275