οροφή

Греческий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	οροφή	οροφές
Род.	οροφής	οροφών
Вин.	οροφή	οροφές
Зв.	οροφή	οροφές

ο-ρο-φή

Существительное, женский род, склонение Ο29 по классификации Κ.Ε.Γ. (образец склонения — ψυχή).

Корень: --.

Произношение

• МФА: [o̞.ɾo̞ˈfi]

Семантические свойства

Μια οροφή [1]

Значение

1. потолок ◆ Οροφή διακοσμημένη με γύψινες κατασκευές. — Потолок украшен гипсовыми конструкциями. ◆ Σταλακτίτες κρέμονται από την οροφή της σπηλιάς. — С потолка пещеры свисают сталактиты.
2. крыша ◆ Η οροφή του βαγονιού. — Крыша вагона. ◆ Η οροφή του λεωφορείου. — Крыша автобуса.
3. перен. потолок, предел, верхняя граница, предельная величина, степень ◆ Καθιέρωση οροφής στις αυξήσεις των τιμών. — Установление предельного уровня роста цен.
4. авиац. потолок (предельная высота подъёма летательного аппарата) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ταβάνι
2. σκεπή, στέγη
3. πλαφόν

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??