řeč

Чешский

Морфологические и синтаксические свойства

řeč

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ˈr̝ɛt͡ʃ]

Семантические свойства

Значение

1. язык (знаковая система, средство общения) ◆ Osvojení řeči je jedním ze zásadních úkolů dítěte. — Овладение языком является одной из основных задач ребенка. ◆ Uměl dobře anglicky, německy a francouzsky, ale i několik dalších řečí. — Он свободно говорил на английском, немецком и французском языках, а также на нескольких других языках.
2. речь ◆ Svou řeč měl předem dobře připravenou. — Свою речь он подготовил заранее.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *rěčь, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рѣчь (др.-греч. ῥῆμα, λόγος, διάνοια); русск. речь, укр. річ, ре́чі, белор. рэч «вещь», болг. реч, сербохорв. ри̏jеч «слово», словенск. reč (род. п. -ȋ) «вещь», чешск. řeč «речь», словацк. reč — то же, польск. rzecz «вещь», в.-луж. rěč «речь, язык», н.-луж. rěc — то же. Производное продлением корневого гласного и окончанием -ь от основы глаг. *rěči (*rekti), *rekõ «вещать, говорить». Соответствие: санскр. रचना (IAST: racanā) «упорядочение, расположение, устройство», тохарск. А. rake, В reki «речь, слово», др.-ирл. reimm (<*rekmen) «крик». См. речь, реку, рок, урок, срок, пророк. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.