Морфологические и синтаксические свойства [ править ]
падеж
ед. ч.
мн. ч.
Им.
альбаа́ка
альбаа́ки
Р.
альбаа́ки
альбаа́к
Д.
альбаа́ке
альбаа́кам
В.
альбаа́ку
альбаа́ки
Тв.
альбаа́кой альбаа́кою
альбаа́ками
Пр.
альбаа́ке
альбаа́ках
аль- ба- а́- ка
Существительное , неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка ).
Корень: -альбаак- ; окончание: -а .
МФА : ед. ч. [ɐlʲbɐˈakə ], мн. ч. [ɐlʲbɐˈakʲɪ ]
Семантические свойства [ править ]
Альбаака
ботан. то же, что базилик , однолетнее травянистое растение семейства яснотковых ◆ Благодаря Урсуле глинобитные полы, небеленые глиняные стены, грубая самодельная мебель всегда сверкали чистотой, а от старых ларей, где хранилась одежда, исходил слабый аромат альбааки . Габриель Гарсиа Маркес, «Сто лет одиночества»
базилик
-
растение , трава
-
Родственные слова [ править ]
Из арабского (через исп. albahaca ).
Фразеологизмы и устойчивые сочетания [ править ]
Список переводов
Английский en : basil , sweet basil
Арабский ar : ريحان
Болгарский bg : босилек
Греческий el : ο βασιλικός
Испанский es : albahaca
Итальянский it : basilico
Корейский ko : 나륵풀
Латинский la : Ocimum basilicum
Немецкий de : Basilikum , Basilienkraut , Herrenkraut , Hirnkraut , Josefskräutlein , Königsbalsam
Нидерландский nl : basilicum , koningskruid
Норвежский no : basilikum
Польский pl : bazylia pospolita , bazylia wonna ,bazylek ogrodowy
Турецкий tr : fesleğen
Финский fi : basilika , maustebasilika
Французский fr : basilic
Чешский cs : bazalka ; bazalka pravá , bazalka vonná
Шведский sv : basilika
Эсперанто и eo : bazilio