жарг. выражает сожаление, досаду по поводу внезапно замеченного упущения, собственной оплошности ◆ «Это так дивно», продолжала она, — упс! (конверт соскользнул с дивана на пол, она подняла его), «так невероятно дивно с твоей стороны… такую уйму денег!» В. В. Набоков, «Лолита», 1967 г.[НКРЯ]◆ Больной пожаловался на доктора, который его оперировал под местным наркозом. Ему не понравилось, что доктор, сделав разрез, сказал «упс». А. К. Смирнов, «Кузница милосердия» // «Сибирские огни», 2012 г.[НКРЯ]