я

Буква (кириллица)

заглавная	строчная
Я	я

Буква кириллицы.

33-я буква русского алфавита

Произношение

Русский: МФА: [ja] под ударением Пример произношения МФА: [jɐ] перед ударным слогом МФА: [jə] в остальных безударных Белорусскийbe: МФА: [ja] Болгарскийbg: МФА: [ja]

Украинскийuk: МФА: [ja]

Технические данные

• Unicode: 1103 (#x044F), CYRILLIC SMALL LETTER Я

Русский

я I

Морфологические и синтаксические свойства

я

Произношение

МФА: [ja] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. название последней, 33-й, буквы русского алфавита ◆ Первоклассники уже научились писать буквы «я» и «ё». ◆ Прописное я. ◆ Печатное я. ◆ Безударное я.
2. нечто последнее в ряду аналогичных предметов, пунктов ◆ От а до я.

Синонимы

1.  —

Антонимы

1. а (первая буква алфавита)

Этимология

От

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• от а до я

Библиография

• Я (1) // Словарь русского языка в 4-х томах (МАС)

я II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	я	мы
Р.	меня́	нас
Д.	мне	нам
В.	меня́	нас
Тв.	мной, мно́ю	на́ми
Пр.	мне	нас

я

Личное местоимение первого лица единственного числа.

Произношение

МФА: [ˈja] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. личное местоимение первого лица, единственного числа, служит для обозначения говорящим, пищущим самого себя ◆ Я памятник себе воздвиг нерукотворный. А. С. Пушкин
2. несклон., в качестве сущ. ср. р. индивидуум, личность ◆ Поверьте мне, не я разбил витрину, // А подлое моё второе «я». В. С. Высоцкий

Синонимы

1. моя персона
2. эго

Этимология

Происходит от праслав. формы *аzъ, от которой в числе прочего произошли: др.-русск. язъ, я (Мстислав. грам. 1130 г.), ст.-слав. азъ, реже ıaзъ, русск., укр. я, болг. аз, яз, сербохорв. jâ, словенск. jàz, jâ, чешск. já (др.-чешск. jáz, совр. чешск. форма — с начала ХIV в.), словацк. jа, др.-польск. jaz, польск., в.-луж., н.-луж. jа, полабск. joz, jо. Праслав. *аzъ отличается своим вокализмом от родственных форм, ср. др.-лит. еš, лит. àš, латышск. еs, др.-прусск. еs, аs, др.-инд. ahám, авест. azem, др.-перс. аdаm, арм. еs, венет. eχо, греч. έγώ, лат. еgо, готск. ik «я». Наряду с и.-е. *еǵ- (греч., лат., герм.), существовало и.-е. диал. *eǵh- (др.-инд., венетск.). Недоказанной является гипотеза о существовании *ōgo наряду с *еgō на основе слав. аzъ и хетт. uk, ug «я». Не объяснена еще достоверно утрата конечного -z в слав.; весьма невероятно, чтобы она совершилась по аналогии местоим. tу, а также чтобы долгота начального гласного была обусловлена долготой гласного в tу. Более удачна попытка объяснения аzъ из сочетания а ĕzъ. По мнению Зубатого, в этом а- представлена усилит. част. *ā, ср. др.-инд. ād, авест. āt, ср. также др.-инд. межд. ḗt «смотри, глядь!» из ā и id; Педерсен видит здесь влияние окончания 1 л. ед. ч. -ō; сомнения по этому поводу см. у Бернекера. Для объяснения -z привлекают законы сандхи.Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

Абазинскийabq: сара Абхазскийab: сара; са Аварскийav: дун Адыгейскийady: сэ Азербайджанскийaz: mən Аймарскийay: naya Алабамскийakz: -aa; -li Албанскийsq: unë Алтайскийalt: мен Амхарскийam: እኔ (əne) Английскийen: I Арабскийar: أنا (anā) Арамейскийarc (сир.): ܐܢܐ (anā) Арауканскийarn: inche Армянскийhy: ես (yes) Арумынскийrup: mine Ассамскийasm: মই (môi) Астурийскийast: yo Африкаансaf: ek Баскскийeu: ni Башкирскийba: мин Белорусскийbe: я Бенгальскийbn: আমি (āmi) Болгарскийbg: аз Боснийскийbs: ja Бретонскийbr: me Бурятскийbua: би Валлийскийcy: mi Валлонскийwa: dji Венгерскийhu: én Вепсскийvep: minu Верхнелужицкийhsb: ja Волапюки: ob Волофwo: ma Восточнофризскийstq: iek Вырускийvro: mina Вьетнамскийvi: tôi Гавайскийhaw: au Гагаузскийgag: bän Гаитянскийht: mwen Галисийскийgl: eu Готскийgot†: 𐌹̈𐌺 (ïk) Гренландскийkl: uanga Греческийel: εγώ Грузинскийka: მე (me) Гуараниgn: che Гэльскийgd: mi Даргинскийdar: ну; нуни Дариprs: من (man) Датскийda: jeg Дивехиdv: އަހަރެން (aharen) Древнегреческийgrc†: ἐγώ Зазакиzza: ez Зулуzu: mina Ивритhe: אני (anī) Идишyi: איך (iḫ) Идоioи: me Инари-саамскийsmn: mun Ингушскийinh: со Индонезийскийid: aku; saya Интерлингваiaи: io Инуктитутiu: ᐅᕙᖓ (uvanga) Инупиакik: uvaŋa Ирландскийga: mé Исландскийis: ég Испанскийes: yo Итальянскийit: io Йорубаyo: émi; mo Кабардино-черкесскийkbd: сэ Кабильскийkab: nekk Казахскийkk: мен Калмыцкийxal: би Каннадаkn: ನಾನು (nānu) Каракалпакскийkaa: men Карачаево-балкарскийkrc: мен Карельскийkrl: mie Каталанскийca: jo Кашубскийcsb: jô Кечуаqu: nokga Киргизскийky: мен Китайский (традиц.): 我 (wǒ) Китайский (упрощ.): 我 Колтта-саамскийsms: mon Коми-зырянскийkom: ме Коми-пермяцкийkoi: ме Конканиkok: आन्वे (ānve) Корейскийko: 나 (na); 저 (jeo) Корнскийkw: my Корсиканскийco: iu Косаxh: mna; ndi Крымскотатарскийcrh: men Кумыкскийkum: мен Курдскийku: ez; min; соранск.: من (min) Кхмерскийkm: ខ្ញុំ (k’nyom) Ладиноlad: ייו (yo) Лазскийlzz: მა (ma) Лакскийlbe: на Лаосскийlo: ຂ້ອຍ (kʰɔ̄́y) Латгальскийltg: es Латинскийla: ego Латышскийlv: es Лезгинскийlez: зун Ливскийliv: minā Лимбургскийli: ich Лингалаln: ngáí Литовскийlt: aš Ложбанjboи: pami, mi Ломбардский: mi Люксембургскийlb: ech Македонскийmk: јас Малагасийскийmg: aho Малайскийms: saya Малаяламml: ഞാന് (ñān) Мальтийскийmt: jien

Маориmi: ahau; au Марийскийchm: мый Масайскийmas: nanu Мирандскийmwl: you Мокшанскийmdf: мон Молдавскийmo: еу Монгольскийmn: би Мэнскийgv: mee Навахоnv: shí Нанайскийgld: ми Науатльnah: neh Науруna: a Неаполитано-калабрийскийnap: io Немецкийde: ich Ненецкийyrk: мань Нидерландскийnl: ik Нижнелужицкийdsb: ja Нижнесаксонскийnds: ik Новиаль: me Норвежскийno: jeg Оджибваoj: ᓃᓐ (niin) Окситанскийoc: ieu Осетинскийos: ӕз Панджабиpa: ਮੈਂ (mæṃ) Персидскийfa: من (man) Польскийpl: ja Португальскийpt: eu Прусскийprg†: as Пуштуps: زه (zâ) Рапануйскийrap: koe Ретороманскийrm: jau Румынскийro: eu Саамский (кильдинский): мунн Самоа: a'u, 'ou Сангоsag: mbi Санскритsa: अहम् (aham) Сардинскийsc: eu Северносаамскийse: mun Сербский (кир.): ја Сербский (лат.): ja Силезскийszl: jo Сингальскийsi: මම (mama) Синдхиsd: مان (mān) Сицилийскийscn: ju; iu Словацкийsk: ja Словенскийsl: ja, jaz Словиоslovioи (лат.): ja Сомалийскийso: aniga Суахилиsw: mimi Сунданскийsu: kuring Табасаранскийtab: узу Тагальскийtl: ako Таджикскийtg: ман Таитянскийty: au; vau Тайскийth: กระหม่อม (kra[h]mɔ̄̀m) Тамильскийta: நான் (nāṉ) Татарскийtt (кир.): мин Татарскийtt (лат.): min Татскийttt: мэ (מא) Телугуte: నేను (nēnu) Тетумtet: ha'u Тибетскийbo: ང། (ṅa) Тигриньяtir: ኣነ (anä) Токипонаи: mi Ток-писин: mi Толаиksd: iau Тувинскийtyv: мен Турецкийtr: ben Туркменскийtk: men Удмуртскийudm: мон Узбекскийuz: men Уйгурскийug: مەن (men; мән) Украинскийuk: я Урдуur: میں (mæṅ) Фарерскийfo: eg Фиджиfj: au Финскийfi: minä Французскийfr: je; moi Фризскийfy: ik Фриульскийfur: jo Хакасскийkjh: мин Хаккаhak: 我 (ngài) Хаусаha: na; ni Хиндиhi: मैं (mæṃ) Хорватскийhr: ja Чаморроch: guåhu; yo’ Чеченскийce: со Чешскийcs: já Чувашскийcv: эпӗ Шведскийsv: jag Шерпскийxsr: ङ (ṅa) Шотландскийsco: A Эвеewe: nye Эвенкийскийevn: би Эвенскийeve: би Эрзянскийmyv: мон Эсперантоeoи: mi Эстонскийet: ma, mina Юкатекскийyua: in Яванскийjv: aku Якутскийsah: мин Японскийja: 私 (わたし, わたくし; watashi)

Устойчивые сочетания

• я не я, и хата не моя
• я не я, и лошадь не моя
• моё второе я
• это я
• вот и я
• не по мне
• сохранить своё я
• я тебя!
• я не я буду, если...

Смотри также

• ты, вы, мы, он, она, оно, они

Библиография

• Я (2) // Словарь русского языка в 4-х томах (МАС)

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

Личные местоимения Асабовыя займеннікі
адзіночны лік	Ед. число	1.	2.		3. м	3. ж	3. н
		я	ты	Вы	он	она	оно
назоўны	Именительный	я	ты	Вы	ён	яна	яно
родны	Родительный	мяне	цябе	Вас	яго	яе	яго
давальны	Дательный	мне	табе	Вам	яму	ёй	яму
вінавальны	Винительный	мяне	цябе	Вас	яго	яе	яго
творны	Творительный	мной	табой	Вамі	ім	ёй	ім
месны	Местный	мне	табе	Вам	ім	ёй	ім
множны лік	Мн. число	1.мн	2.мн		3.мн
		мы	вы		они
назоўны	Именительный	мы	вы		яны
родны	Родительный	нас	вас		іх
давальны	Дательный	нам	вам		ім
вінавальны	Винительный	нас	вас		іх
творны	Творительный	намі	вамі		імі
месны	Местный	нас	вас		іх

Произношение

МФА: [] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. я (1) ◆ Не я буду, калі не…
2. я (2) ◆ Маё другое «я».

Синонимы

1.  —

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. -

Гипонимы

1. -

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные:

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• паказаць сваё "я"
• я не я, і кабыла не мая

Этимология

Происходит от праслав. формы *аzъ, от которой в числе прочего произошли: др.-русск. язъ, я (Мстислав. грам. 1130 г.), ст.-слав. азъ, реже ıaзъ, русск., укр. я, болг. аз, яз, сербохорв. jâ, словенск. jàz, jâ, чешск. já (др.-чешск. jáz, совр. чешск. форма — с начала ХIV в.), словацк. jа, др.-польск. jaz, польск., в.-луж., н.-луж. jа, полабск. joz, jо. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Смотри также

• ты, вы, мы, ён, яна, яно, яны

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

я

Личное местоимение первого лица, единственного числа.

Татарский

Латиница (Latinça)

yä

Морфологические и синтаксические свойства

я

Союз.

Корень: -я-.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. или, либо

Синонимы

1. яки
2. яисә
3. йә
4. әллә

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: союзы: яки