полуверец

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	полуве́рец	полуве́рцы
Р.	полуве́рца	полуве́рцев
Д.	полуве́рцу	полуве́рцам
В.	полуве́рца	полуве́рцев
Тв.	полуве́рцем	полуве́рцами
Пр.	полуве́рце	полуве́рцах

полуверец

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 5*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -пол-; интерфикс: -у-; корень: -вер-; суффикс: -ец.

Семантические свойства

Значение

1. офиц. устар. официальное наименование представителя народа сету в Российской Империи ◆ В окрестностях монастыря надо было посмотреть поселения так называемых «полуверцев» и посетить некоторые школы. Это племя полуверцев очень интересное: потомки Чуди, поселившиеся здесь около монастыря и под кровом его с XIV столетия. Они сохранили свой язык, отличный и от латышского, и от эстонского, и, быв окрещены издавна, сохранили непоколебимо православие и любовь к Печерскому монастырю, несмотря на усилившийся около них наплыв лютеран-латышей с кирками, пасторами и школами. Здоровое, рослое и красивое племя; женщины носят оригинальные костюмы ― на груди большие серебряные бляхи, увешанные старыми монетами. К. П. Победоносцев, «Письма к Александру III», 1890–1894 гг. ◆ Здесь уже настоящая Русь! Только полуверцы, ― обычаями, верою, языком смесь лифляндцев с русскими, ― означают переход из одного края в другой. И. И. Лажечников, «Последний Новик», 1833 г.
2. перен. неодобр. этнический эстонец, принявший православие ◆ Ну, он рассердился — ажно до слёз. // — Обманул меня, что ли, полуверец проклятый? Разве это яйцо? Это — уголь! // Размахнулся и хлопнул его об землю. Глядит, — что за чудо? Только уголёк в землю, явилась перед ним барышня, да такая, что лучше и на свете не бывает. Тамара Григорьевна Га́ббе, «Копчёное яйцо»

Синонимы

1. сету, сето
2. православный эстонец

Гиперонимы

1. народ, этнос
2. православный, эстонец, перекрест, перекрещенец

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от полу- и -верец, далее из праслав. *věra, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вѣра (др.-греч. πίστις), русск. вера, укр. віра, болг. вя́ра, сербохорв. вjȅpa, словенск. véra, чешск. víra, польск. wiara, в.-луж., н.-луж. wjera; восходит к праиндоевр. *wēr- (истина), откуда, вероятно, также произошли авест. var- «верить», varǝna- «вера», осет. urnyn «верить». Далее, вероятно, сюда же др.-в.-нем. wâra ж. «правда, верность, милость», др.-исл. vár «обет, торжественное обещание», др.-в.-нем. wâr «правдивый, верный», др.-ирл. fír «правдивый, истинный», лат. vērus «истинный, правдивый», готск. tuzwērjan «сомневаться», unwērjan «досадовать», нем. wahr. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов