байдарка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	байда́рка	байда́рки
Р.	байда́рки	байда́рок
Д.	байда́рке	байда́ркам
В.	байда́рку	байда́рки
Тв.	байда́ркой байда́ркою	байда́рками
Пр.	байда́рке	байда́рках

бай-да́р-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -байдар-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [bɐɪ̯ˈdarkə] 

  (файл)

  мн. ч. [bɐɪ̯ˈdarkʲɪ]

Семантические свойства

байдарки[1]

Значение

1. лёгкая узкая спортивная лодка с закрытыми носом и кормой, без уключин, приводимая в движение двухлопастным веслом ◆ Добравшись до лодочной станции, вытащили из ангаров байдарки, и пошло катание по озеру! Н. Н. Никулин, «Воспоминания о войне», 1975 г. [НКРЯ] ◆ В начале лета 1985 года мы вчетвером с друзьями на двух байдарках сплавлялись по реке Онеге, пересекающей с юга на север Архангельскую область. Пётр Каменченко, «Бедлам» // «Столица», 1997 г. [НКРЯ] ◆ В другой раз нам была выдана байдарка, на которой мы вдвоём катались по живописным волжским протокам. А. М. Городницкий, «И жить ещё надежде», 2001 г. [НКРЯ] ◆ Один из обитателей этого дома брал меня с собой в походы на байдарках, на лыжах, в альпинистские лагеря. Борис Любимов, «Три главные темы в жизни — Церковь, литература и театр», 2015 г. [НКРЯ]
2. разг. рег. уменьш. к байдара; промысловая лодка, обшитая кожей ◆ Алеуты пустились в море на 30 байдарках. Байдарка есть остроконечная кожаная лодка, сделанная из переплетённых довольно крепко дранок и обтянутая снизу и сверху сиучьим лавтаком, который вымазан жиром. С виду походит она на продолговатый надутый пузырь. На верху байдарки сделаны одни, два или три круглые люка. Самая большая байдарка в три люка бывает в 5 арш. длиною и в 3/4 арш. шириною, легка и быстра на ходу, но ужасно вёртка. А. Н. Марков, «Русские на Восточном океане», 1856 г. [Google Книги] ◆ Правда, и до этого мы плавали по бухте между льдинами на парусиновых каяках, кожаных байдарках, но главный вид нашего транспорта ― вельботы ― на воду не спускали. А. И. Минеев, «Пять лет на острове Врангеля», 1936 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. каяк
2. байдара

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. лодка
2. лодка

Гипонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: байдара, байдарочник, байдарочница прилагательные: байдарочный, байдарный

Этимология

Происходит от стар. байдара, далее из неустановленной формы; возможно, производное от ба́йда + -ар(а). Использованы данные Русского этимологического словаря А. Е. Аникина, см. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: folding kayak, kayak for several paddlers Белорусскийbe: байдарка ж. Грузинскийka: ბაიდარა (ka) Казахскийkk: байдарка Литовскийlt: baidarė Осетинскийos: байдаркӕ Украинскийuk: байдарка ж. Французскийfr: kayak м. (en tissu ou à plusieurs places) Шведскийsv: kajak (sv) общ., kanot (sv) общ. Якутскийsah: байдарка