Версия от 12:41, 11 апреля 2015

Русский

ё·лы-па-лы

Междометие; неизменяемое.

Корень: -ёлы-палы-.

прост. выражает досаду, удивление или иную сильную эмоцию ◆ Ёлы-палы, что вы тут делаете?

Ближайшее родство
междометия: ёлки-палки

Искаж. ёлки-палки, из ёлка + палка (эвфемизм для матерного ругательства).

Список переводов

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

@@ Строка 3: / Строка 3: @@
 === Морфологические и синтаксические свойства ===
-{{interj ru|слоги={{по-слогам|ёлы-палы}}}}
+{{interj ru|слоги={{по-слогам|ё|.|лы-па|лы}}}}
-{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}
+{{морфо||ёлы-палы||}}
 === Произношение ===
-{{transcription|ˈjɵɫkʲɪ ˈpaɫkʲɪ}}
+{{transcription|ˈjɵɫ̪ɨˌpɑɫ̪ɨ}}
 === Семантические свойства ===
 ==== Значение ====
-# {{прост.}} ''выражает досаду, удивление или иную сильную эмоцию'' {{пример|Ёлы-палы, что вы тут делаете?}}
+# {{прост.|ru}} ''выражает досаду, удивление или иную сильную эмоцию'' {{пример|{{выдел|Ёлы-палы}}, что вы тут делаете?}}
 #
@@ Строка 42: / Строка 42: @@
 |предикативы=
 |предлоги=
+|междометия=ёлки-палки
 }}
@@ Строка 124: / Строка 125: @@
 * {{НСЗ-90}}
-{{unfinished
+{{unfinished|ru|s=1|t=1}}
-|m=
-|p=1
-|s=1
-|e=1
-}}
 {{Категория|язык=ru|||}}