καφετζού

Греческий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	καφετζού	καφετζούδες
Род.	καφετζούς	καφετζούδων
Вин.	καφετζού	καφετζούδες
Зв.	καφετζού	καφετζούδες

κα-φε-τζού

Существительное, женский род, склонение Ο37 (тип склонения — αλεπού).

Корень: -καφε-; суффикс: -τζ; окончание: -ού.

Произношение

• МФА: [ka.feˈd͡zu]

Семантические свойства

Значение

1. владелица кофейни ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. жена владельца кофейни ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. женщина-бариста ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. гадалка на кофейной гуще ◆ Μου το ’πανε οι μάγισσες / κι όλες οι καφετζούδες, / μου το ’πε μια απ’ την Αίγυπτο / αχ... με τις φαρδιές πλεξούδες. Μάρκος Βαμβακάρης, «Άτακτη»

Синонимы

1. —
2. —
3. καφεπώλισσα
4. —

Антонимы

1. по полу καφετζής
2. —
3. по полу καφετζής, καφεπώλης
4. —

Гиперонимы

1. ιδιοκτήτρια
2. γυναίκα, σύζυγος
3. υπάλληλος
4. μάντισσα, προφήτισσα, μάγισσα

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: καφετζής, καφές, καφέ, καφετί, καφεπώλης, καφεπώλισσα, καφετιά, καφέα, καφεόδεντρο, καφεδάκι, καφεδάκος, καφεΐνη, καφεϊνισμός, καφενεδάκι, καφενείο, καφενές, καφετέρια, καφετιέρα, καφέ-αμάν, καφεμαντεία, καφεπότης, καφεπότρια прилагательные: καφέ, καφετής, καφεδής, καφενόβιος

Этимология

Происходит от тур. kahveci.