wieso

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Немецкий[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

wieso

Наречие, неизменяемое.

Корень: -wieso-.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. почему, зачем ◆ Wieso Albertmi und nicht Twiggs? / перевод Почему Альбертини, а не Твигс? ◆ Sie konnte nicht begreifen, wieso Hassan diesen unwürdigen Menschen so eifrig in Schutz nahm, wieso er für ihn eintrat. — Она не могла понять, почему Хасан так усердно защищает этого недостойного человека, зачем заступается за него.
  2. каким образом ◆ Sie weiß heute noch nicht, wieso Heinrich ihr Kind ist und nicht das der Majorin a. D. Wolkenstein. — Она до сих пор не может понять, каким образом Генрих оказался ее сыном, а не сыном майорши Волькенштейн.
  3. как так, какой такой и т.п. ◆ Und wieso nicht wie früher?

Синонимы[править]

  1. warum
  2.  ?
  3. wie so

Антонимы[править]

  1. (ответ) darum
  2. -
  3. -

Гиперонимы[править]

  1. -
  2. -
  3. -

Гипонимы[править]

  1. -
  2. -
  3. -

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от нем. wie «как» + нем. so «так».