Перейти к содержанию

weiß

Материал из Викисловаря
Слово weiß входит в список Сводеша-200 (175).

Немецкий

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
падеж ед. ч. мн. ч.
м.ж.ср.
Им. weißer weiße weißes weiße
Р. weißen weißer weißen weißer
Д. weißem weißer weißem weißen
В. weißen weiße weißes weiße
степени
Сравн. weißerer weißere weißeres weißere
Прев. weißster weißste weißstes weißste
Прочие формы

weiß

Прилагательное.

сравн. превосх.
weißer am weißsten

Встречается также швейц. вариант написания: weiss.

Корень: -weiß-.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. белый  weiß wie Schnee  белый как снег  In der Vase standen weiße Blumen.  В вазе стояли белые цветы.  Und sie gingen hinein in das Grab und sahen einen Jüngling zur rechten Hand sitzen, der hatte ein langes weißes Kleid an; und sie entsetzten sich.  И, войдя во гроб, увидели юношу, сидящего на правой стороне, облеченного в белую одежду; и ужаснулись. «Евангелие от Марка», 16:5 // «Die Lutherbibel»
  2. белый, бледный, светлый  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. седой  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]
  1. ?
  2. hell
  3. ?

Антонимы

[править]
  1. schwarz
  2. dunkel
  3. ?

Гиперонимы

[править]
  1. ?
  2. ?
  3. ?

Гипонимы

[править]
  1. altweiß, blütenweiß, dunkelweiß, kalkweiß, käseweiß, kreideweiß, linienweiß, perlweiß, reinweiß, schlohweiß, schneeweiß, wollweiß
  2. ?
  3. ?

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

От прагерм. *khwitaz, от которого в числе прочего произошли: др.-англ. hwit и англ. white, др.-фризск., др.-сакс. hwit, др.-сканд. hvitr, нидерл. wit, др.-в.-нем. hwiz, нем. weiß, готск. hveits; восходит к праиндоевр. *kwintos «яркий».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

weiß II

[править]
  • форма настоящего времени действительного залога первого и третьего лица единственного числа изъявительного наклонения глагола wissen

weiß III

[править]
  • Форма настоящего времени действительного залога второго лица единственного числа повелительного наклонения глагола weißen