vacans

Латинский

vacāns I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.		мн. ч.
	муж. и жен. р.	ср. р.	муж. и жен. р.	ср. р.
Ном.	vacāns	vacāns	vacāntēs	vacāntia
Ген.	vacāntis	vacāntis	vacāntium vacāntum	vacāntium vacāntum
Дат.	vacāntī	vacāntī	vacāntibus	vacāntibus
Акк.	vacāntem	vacāns	vacāntēs	vacāntia
Абл.	vacāntī vacānte	vacāntī vacānte	vacāntibus	vacāntibus
Вок.	vacāns	vacāns	vacāntēs	vacāntia

va-cāns

Действительное причастие настоящего времени (participium praesentis activi) от глагола vaco, 3 склонение.

Корень: -vaca-; суффикс: -ns.

vacāns II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.		мн. ч.
	муж. и жен. р.	ср. р.	муж. и жен. р.	ср. р.
Ном.	vacāns	vacāns	vacāntēs	vacāntia
Ген.	vacāntis	vacāntis	vacāntium	vacāntium
Дат.	vacāntī	vacāntī	vacāntibus	vacāntibus
Акк.	vacāntem	vacāns	vacāntēs	vacāntia
Абл.	vacāntī	vacāntī	vacāntibus	vacāntibus
Вок.	vacāns	vacāns	vacāntēs	vacāntia

va-cāns

Прилагательное, третье гласное склонение.

Степени сравнения
	м.	ж.	ср.
Сравнительная	vacāntior	vacāntior	vacāntius
Превосходная	vacāntissĭmus	vacāntissĭma	vacāntissĭmum

Наречие от прилагательного vacans
	vacānter

Корень: -vaca-; суффикс: -ns.

Семантические свойства

Значение

1. ненужный, бесполезный, излишний ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. незанятый, пустующий ◆ Tunc dicit : Revertar in domum meam, unde exivi. Et veniens invenit eam vacantem, scopis mundatam, et ornatam. — тогда говорит: «возвращусь в дом мой, откуда я вышел». И, придя, находит его незанятым, выметенным и убранным… «Евангелие от Матфея», 12:44 // «Вульгата»
3. (о женщине) незамужняя, одинокая ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от vacare «быть свободным, незанятым; пустовать», далее из vanus «пустой, порожний», далее из праиндоевр. *wan- «пустой».