tragédie

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
tragédie	tragédies

tragédie

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [tʁa.ʒe.di] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. театр. трагедия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. перен. трагедия (несчастье, трагическое событие) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. drame

Антонимы

1. comédie

Гипонимы

1. tragicomique

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: tragicomique прилагательные: tragique

Этимология

Происходит от др.-греч. τραγωδία, далее из τραγ- + -ωδία; первая часть — из τράγος «козёл», далее из τρώγω (дорийск. τράγω) «грызть», далее из праиндоевр. terh₁-; вторая часть — из ᾠδή «песнь; лирическое стихотворение», далее из праиндоевр. *e-weid-. Народные песнопения, из которых развилась трагедия, исполнялись на вакхических торжествах хором танцующих, наряженных козлами. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. tragoedia.

Чешский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	tragédie	tragédie
Р.	tragédie	tragédií
Д.	tragédii	tragédiím
В.	tragédii	tragédie
Зв.	tragédie	tragédie
М.	tragédii	tragédiích
Тв.	tragédií	tragédiemi

tra-gé-die

Существительное, женский род, с основой на гласный или мягкий согласный. Тип склонения: 2a f

Корень: --.

Произношение

• МФА: [tragɛːdɪjɛ]

Семантические свойства

Значение

1. театр. трагедия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. перен. трагедия (беда, несчастье) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. устар. truchlohra, редк. smutnohra
2. neštěstí, pohroma

Антонимы

1. komedie

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: tragéd, tragédka, tragičnost прилагательные: tragický

Этимология

Происходит от др.-греч. τραγωδία, далее из τραγ- + -ωδία; первая часть — из τράγος «козёл», далее из τρώγω (дорийск. τράγω) «грызть», далее из праиндоевр. terh₁-; вторая часть — из ᾠδή «песнь; лирическое стихотворение», далее из праиндоевр. *e-weid-. Народные песнопения, из которых развилась трагедия, исполнялись на вакхических торжествах хором танцующих, наряженных козлами. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. tragoedia.