merde

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Французский

merde (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч. мн. ч.
merde merdes

merde

Существительное, женский род. Встречается также вариант написания (Квебек): marde.

Корень: --.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [mɛʁd], мн. ч. [mɛʁd]

Семантические свойства

Значение

  1. разг. экскременты человека или животного ◆ J’ai marché dans une merde de chien. — Я наступил в собачье говно.
  2. груб. грязь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. груб. дерьмо, барахло; мразь, пакость, мерзость ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. груб. неприятность; трудность; отчаянное положение; беспорядок ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. caca, crotte, déjection, selles, fèces

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

  1. bouse, chiure, crottin, fiente, guano, méconium

Родственные слова

Этимология

От лат. merda «экскременты, навоз, помёт», далее из неустановленной формы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

merde (междометие)

Морфологические и синтаксические свойства

merde

Междометие, неизменяемое.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. чёрт!, чёрт возьми!, к чёрту!, блин! ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. одобр. театральное ни пуха ни пера, пожелание удачи актёру перед выступлением ◆ Vas-y, je te dis merde. — Давай:я тебе говорю пердато.

Синонимы

Антонимы

  1. -

Гиперонимы

  1. -

Родственные слова

Этимология

От лат. merda «экскременты, навоз, помёт», далее из неустановленной формы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания