homicide

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Английский[править]

homicide (существительное)[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

ед. ч. мн. ч.
homicide homicides

ho-mi-cide

Существительное.

Корень: --.

Произношение[править]

  • МФА (Великобритания): [ˈhɒmɪsaɪd]
  • МФА (США): [ˈhɑməsaɪd ~ ˈhoʊməsaɪd]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. юр. убийство, лишение жизни ◆ He was convicted of homicide. — Он был признан виновным в убийстве. ◆ The number of homicides in the city has risen sharply. — Количество убийств в городе резко выросло.
  2. устар. убийца ◆ An extraordinary 40 per cent of homicides cannot remember the moment of murder. — Поразительные 40 процентов убийц не могут вспомнить момент убийства.
  3. амер. убойный отдел ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

  1. murder, killing, assassination, slaughter
  2. assassin, killer, murderer

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От лат. homicīdium «убийство, человекоубийство», далее из homo «человек; мужчина», далее из праиндоевр. *g'hom-en- «человек» + -cīdium «убийство» и -cīda «убийца», от caedere «сечь, рубить; убивать», из праиндоевр. *kae-id- «ударять, бить». Англ. homicide с нач. XIII в. из ст.-франц. homicide от лат. В знач. «убийца» с нач. XIV в. также из франц. homicide. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

homicide (глагол)[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

ho-mi-cide

Глагол.

Корень: --.

Произношение[править]

  • МФА (Великобритания): [ˈhɒmɪˌsaɪd]
  • МФА (США): [ˈhɑməˌsaɪd ~ ˈhoʊməsaɪd]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. редк. убивать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

См. существительное.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Французский[править]

homicide I[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

ед. ч. мн. ч.
homicide homicides

homicide

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [ɔ.mi.sid], мн. ч. [ɔ.mi.sid]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. убийство, человекоубийство ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От лат. homicīdium «убийство, человекоубийство», далее из homo «человек; мужчина», далее из праиндоевр. *g'hom-en- «человек» + -cīdium «убийство» и -cīda «убийца», от caedere «сечь, рубить; убивать», из праиндоевр. *kae-id- «ударять, бить».

homicide II[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

ед. ч. мн. ч.
homicide homicides

homicide

Существительное, мужской или женский род (в зависимости от контекста).

Корень: --.

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [ɔ.mi.sid], мн. ч. [ɔ.mi.sid]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. убийца, человекоубийца ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От лат. homicida ‘убийца, человекоубийца’.

homicide III[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

  ед. ч. мн. ч.
муж. р. homicide homicides
жен. р. homicide homicides

homicide

Прилагательное.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. высок. смертоносный, кровопролитный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От лат. homicida ‘убийца, человекоубийца’.