favor

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

favor

Существительное.

Произношение

• МФА (США): ед. ч. [ˈfeɪvɚ], мн. ч. [ˈfeɪvɚz]

Семантические свойства

Значение

1. см. favour
2. польза ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Испанский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
favor	favores

fa-vor

Существительное, мужской род.

Корень: -favor-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [fa'βoɾ], мн. ч. [fa'βoɾes]

Семантические свойства

Значение

1. милость, одолжение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. помощь, покровительство ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. gracia
2. ayuda, protección

Родственные слова

существительные: favorito, favorecedor прилагательные: favorable глаголы: favorecer

Этимология

От лат. favor «благосклонность, благожелательность, благоприятствование», далее из лат. faveo (favēre) «благоприятствовать, благоволить, покровительствовать, содействовать, поддерживать».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• por favor = пожалуйста
• haga el favor de = будьте любезны; сделайте одолжение
• a favor de = в пользу кого-л.

Латинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	favor	favorēs
Ген.	favoris	favorum
Дат.	favorī	favoribus
Акк.	favorem	favorēs
Абл.	favore	favoribus
Вок.	favor	favorēs

favor

Существительное, женский род, третье согласное склонение.

Семантические свойства

Значение

1. благосклонность, милость, фавор ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: favorabilis наречия: favorabiliter