einn

Древнескандинавский

x	1...	2...	3...	4...	5...	6...	7...	8...	9...	10..
1—10 (x):	einn	tveir	þrír	fjórir	fimm	sex	sjau	átta	níu	tíu
11—20 (10 + x):	ellifu	tolf	þrettán	fjórtán	fimmtán	sextán	sjaután	átján	nítján	[[]]
100—1000 (100x):	[[]]									þúsund

Морфологические и синтаксические свойства

Числительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. один ◆ Drottinn mælti enn til hans. Ek skal vera með þer. oc sva skaltv sla oc sigra alla Madianitas sem einn mann. — И сказал ему Господь: Я буду с тобою, и ты поразишь Мадианитян, как одного человека. «Stjórn», Книга Судей 6:16, 1350-1360 гг.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из прагерм. *ainaz, от которого в числе прочего произошли: др.-англ. an, ср.-англ. on и англ. one, др.-сакс. en, ср.-н.-нем. en, н.-нем. en, лимбург. ein, нем.-плат. een, ст.-фриз. en, др.-в.-нем. ein, ср.-в.-нем. ein и нем. ein, др.-нидерл. ēn, ср.-нидерл. een, нидерл. een, гот. 𐌰𐌹𐌽𐍃, др.-сканд. einn, исл. einn, фар. ein, норв. en, швед. en, датск. en; восходит к праиндоевр. *oinos.

Исландский

x	1...	2...	3...	4...	5...	6...	7...	8...	9...	10..
1—10 (x):	einn	tveir	þrír	fjórir	fimm	sex	sjö	átta	níu	tíu
11—20 (10 + x):	ellefu	tólf	þrettán	fjórtán	fimmtán	sextán	sautján	átján	nítján	tuttugu
10—100 (10x):	tíu	tuttugu	þrjátíu	fjörutíu	fimmtíu	sextíu	sjötíu	áttatíu	níutíu	hundrað
100—1000 (100x):	hundrað									þúsund

Морфологические и синтаксические свойства

einn

Числительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. один ◆ Hverninn talar þessi slíka guðlastan? Hver mái syndirnar fyrirgefa nema Guð einn? — что Он так богохульствует? кто может прощать грехи, кроме одного Бога? «Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar», Евангелие от Марка 2:7, 1540 г.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от др.-сканд. einn, далее из прагерм. *ainaz, от которого в числе прочего произошли: др.-англ. an, ср.-англ. on и англ. one, др.-сакс. en, ср.-н.-нем. en, н.-нем. en, лимбург. ein, нем.-плат. een, ст.-фриз. en, др.-в.-нем. ein, ср.-в.-нем. ein и нем. ein, др.-нидерл. ēn, ср.-нидерл. een, нидерл. een, гот. 𐌰𐌹𐌽𐍃, др.-сканд. einn, исл. einn, фар. ein, норв. en, швед. en, датск. en; восходит к праиндоевр. *oinos.