denken

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Немецкий[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

1 л., ед. ч. (ich) denke
2 л., ед. ч. (du) denkst
3 л., ед. ч. (er, sie, es) denkt
1 л., мн. ч. (wir) denken
2 л., мн. ч. (ihr) denkt
3 л., мн. ч. (sie) denken
Претерит dachte
Причастие II gedacht
Cослагат. накл. däche
Повел. накл., ед. ч. denk (denke)
Повел. накл., мн. ч. denkt
Вспомог. глагол haben

den-ken

Глагол, нерегулярное спряжение.

Корень: -denk-; суффикс: -en.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. думать, мыслить [≈ 1][≠ 1][▲ 1][▼ 1] ◆ Ich denke, also bin ich. — Я мыслю, следовательно, существую. ◆ Wenn ich zuviel getrunken hab, kann ich nicht mehr ordentlich denken. — Если я слишком много выпью, я не могу нормально думать.
  2. (an A) думать (о ком-л., о чём-л.); вспоминать (о ком-л., о чём-л.) [≈ 2][≠ 2][▲ 2][▼ 2] ◆ Ich dachte tagelang an die Worte ihrer Mutter. — Я думал днями напролёт о словах её матери. ◆ Woran denkst du? — О чём ты думаешь? ◆ Es ist gar nicht daran zu denken! — Об этом и думать не приходится!
  3. воображать (что-л.); предчувствовать (что-л.); ожидать (чего-л.) [≈ 3][≠ 3][▲ 3][▼ 3] ◆ Ich habe mir nichts Böses dabei gedacht. — Я ничего плохого при этом не думал. ◆ Das hätte ich von ihm nicht gedacht! — Этого я от него не ожидал!
  4. думать, иметь мнение (о ком-л., о чём-л.) [≈ 4][≠ 4][▲ 4][▼ 4] ◆ Ich dachte, heute wäre Montag. — Я думал, что сегодня понедельник. ◆ Wie denkst du darüber? — Что ты об этом думаешь?
  5. (c zu + inf) думать, собираться, намереваться (что-л. делать) [≈ 5][≠ 5][▲ 5][▼ 5] ◆ Was denken Sie zu tun? — Что вы думаете делать??

Синонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?

Антонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?

Гиперонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?

Гипонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от др.-в.-нем. denken, от прагерм. *þankijaną, откуда происходят также нидерл. denken, фризск. tinke, англ. think, исл. þekkja; далее от пра-и.е. *teng-, откуда лат. tongeō.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]