daughter

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
daughter	daughters

daugh-ter

Существительное.

Корень: -daughter-.

Произношение

• МФА (Великобритания): ед. ч. [ˈdɔːtə(ɹ)] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈdɔːtəz]

• МФА (США): ед. ч. [ˈdɔ.tɚ] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈdɔ.tɚz] 

  (файл)

• МФА (Австралия): [ˈdoːtɐ]

Семантические свойства

Значение

1. дочь, дочка ◆ When people meet my two children for the first time, they sometimes say, “King's choice!” This is because I happened to have a boy and a girl and so, if I were a king, I would have a son to carry on the empire and a daughter to marry off to a neighboring country where I hoped to gain favor. — Когда люди впервые встречаются с моими двумя детьми, они иногда восклицают: «Выбор короля!» У меня сын и дочь, а значит, если бы я была королем, у меня был бы сын, которому досталось бы в наследство королевство, и дочь, которую можно было бы выдать замуж в соседнюю страну, чтобы наладить с ней дружеские отношения. Мэг Джей, «Важные годы. Почему не стоит откладывать жизнь на потом» (2021) / перевод Натальи Яцюк, 2021 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. girl

Антонимы

1. по полу: son; по родству: parent, mother, father

Гиперонимы

1. child; offspring; relative; female

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: daughter-in-law, granddaughter, great-granddaughter, stepdaughter

Этимология

От прагерм. *dochter, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. dohtor и англ. daughter, нем. Tochter и т. п. Восходит к праиндоевр. *dʰugh₂tḗr. Совр. англ. написание сформировалось в Южной Англии в XVI веке.Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.