context

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

con-text

Существительное.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈkɒntɛkst], мн. ч. [ˈkɒntɛksts]

Семантические свойства

Значение

1. условия, обстоятельства ◆ «In what context did your attack on him happen?» - «We had a pretty tense relationship at the time, and when he insulted me I snapped». — «Как вышло, что ты на него накинулся?» - «В то время у нас были довольно-таки натянутые отношения, и когда он оскорбил меня, я огрызнулся».
2. контекст ◆ The context is the most important thing in a translation. — Контекст — самая важная вещь в переводе.

Синонимы

1. частичн.: background

Этимология

Происходит от лат. contextus «сплетение», из гл. contexere «ткать, сплетать», далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + texere «ткать, плести». Англ. context — с 1432 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Каталанский

Морфологические и синтаксические свойства

context

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. контекст ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Нидерландский

Морфологические и синтаксические свойства

context

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. контекст ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Румынский

Морфологические и синтаксические свойства

context

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. контекст ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??