como

Испанский

como (наречие)

Морфологические и синтаксические свойства

co-mo

Наречие; неизменяемое.

Корень: -como-.

Произношение

• МФА: [ˈkomo]

Семантические свойства

Значение

1. как ◆ Lo haré como me lo has dicho. — Я сделаю, как ты мне сказал.
2. в качестве ◆ He venido aquí como turista. — Я приехал сюда как турист.
3. около, приблизительно ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. quam "как".

como (союз)

Морфологические и синтаксические свойства

co-mo

Союз; неизменяемое.

Корень: -como-.

Произношение

• МФА: [ˈkomo]

Семантические свойства

Значение

1. так как, поскольку ◆ Como tienes prisa, hablaremos luego. — Поскольку ты спешишь, поговорим потом.
2. сравн. как ◆ vasto como el mar — широкий, как море

Синонимы

1. ya que

Родственные слова

Ближайшее родство

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• como si = как будто

Латинский

Морфологические и синтаксические свойства

Основа инфекта: comā-

		Praesens
		Indicatīvus		Coniunctīvus		Imperatīvus
		Act.	Pass.	Act.	Pass.	Act.	Pass.
Sing.	1 p.	comō	comor	comem	comer	—	—
	2 p.	comas	comāris	comes	comēris	comā	comare
	3 p.	comat	comātur	comet	comētur	—	—
Plur.	1 p.	comāmus	comāmur	comēmus	comēmur	—	—
	2 p.	comātis	comāmini	comētis	comēmini	comāte	comamini
	3 p.	comant	comantur	coment	comentur	—	—

		Imperfectum
		Indicatīvus		Coniunctīvus
		Act.	Pass.	Act.	Pass.
Sing.	1 p.	comābam	comābar	comārem	comārer
	2 p.	comābas	comabāris	comāres	comarēris
	3 p.	comābat	comabātur	comāret	comarētur
Plur.	1 p.	comabāmus	comabāmur	comarēmus	comarēmur
	2 p.	comabātis	comabamini	comarētis	comarēmini
	3 p.	comābant	comabantur	comarent	comarentur

		Futūrum I
		Indicatīvus		Imperatīvus
		Act.	Pass.	Act.
Sing.	1 p.	comābo	comabor	—
	2 p.	comābis	comaberis	comāto
	3 p.	comābit	comabitur	comāto
Plur.	1 p.	comabimus	comabimur	—
	2 p.	comabitis	comabimini	comatōte
	3 p.	comabuntur	comanto

Infīnitivus praesentis actīvi	comāre
Infīnitivus praesentis passīvi	comāri
Participium praesentis actīvi	comāns
Gerundium	comandī
Gerundivum	comandus, -a, -um

Основа перфекта: comāv-

		Perfectum		Plusquamperfectum		Futūrum II
		Indicatīvus	Coniunctīvus	Indicatīvus	Coniunctīvus	Indicatīvus
		Act.	Act.	Act.	Act.	Act.
Sg.	1 p.	comāvī	comāverim	comāveram	comāvissem	comāverō
	2 p.	comāvisti	comāveris	comāveras	comāvisses	comāveris
	3 p.	comāvit	comāverit	comāverat	comāvisset	comāverit
Pl.	1 p.	comāvimus	comāverimus	comāverāmus	comāvissēmus	comāverimus
	2 p.	comāvistis	comāveritis	comāverātis	comāvissētis	comāveritis
	3 p.	comāvērunt	comāverint	comāverant	comāvissent	comāverint

Infīnitivus perfecti actīvi	comāvisse

Основа супина: comāt-

Participium perfecti passivi	comātus, -a, -um
Participium futuri activi	comātūrus, -a, -um
Supinum I	comātum
Supinum II	comātū

co-mo

Глагол, первое спряжение.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ˈkoː.moː]

Семантические свойства

Значение

1. [coma] снабжать (словно) волосами (pinum velleribus c. Tert) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Португальский

Морфологические и синтаксические свойства

co-mo

Наречие; неизменяемое.

Корень: -como-.

Произношение

• МФА: [ˈkomu]

Семантические свойства

Значение

1. вопр. как ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. воскл. как ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. сравн. как ◆ E maravilharam-se da sua doutrina, porque os ensinava como tendo autoridade, e não como os escribas. — И дивились Его учению, ибо Он учил их, как власть имеющий, а не как книжники. «Almeida Revista e Corrigida», Евангелие от Марка 1:22, 1898  г.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. quam "как".