comma

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
comma	commas commata

com-ma

Существительное.

Корень: -comma-.

Произношение

• МФА (Великобритания): [kɒm.ə]

• МФА (США): [ˈkɑm.ə] 

  (файл)

Семантические свойства

,
Comma [1]

Comma [3]

Значение

1. запятая ◆ One wrong word, one misspelled word, one missing comma, it’s a failed test. — Одно неправильное слово, одна описка, пропущенная запятая — экзамен провален. Джон Бауэрс, «Мы должны стремиться к совершенству и перестать бояться неудач» / перевод Анны Пекот, 2017 г. [НКРЯ]
2. муз. комма ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. энтомол. углокрыльница ◆ Coming from nowhere, a Comma butterfly settled on the threshold, basked in the sun with its angular fulvous wings spread, suddenly closed them just to show the tiny initial chalked on their dark underside, and as suddenly darted away. — Откуда ни возьмись, бабочка-полигония, сев на верхнюю ступень веранды, расправляла плашмя на припёке свои вырезные бронзовые крылья, мгновенно захлопывала их, чтобы показать белую скобочку на аспидном исподе, вспыхивала опять ― и была такова. В. В. Набоков, «Другие берега» (1946-1950) / перевод В. Набокова, 1953 г. [НКРЯ]

Гиперонимы

1. symbol

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. comma «цезура, запятая», далее из др.-греч. κόμμα «часть, отрезок предложения, речение», далее из κόπτω «ударять, бить; отсекать», далее из праиндоевр. *kop- «раскалывать, разбивать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Латинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	comma	commata
Ген.	commatis	commatum
Дат.	commatī	commatibus
Акк.	comma	commata
Абл.	commate	commatibus
Вок.	comma	commata

com-ma

Существительное, средний род, третье согласное склонение.

Корень: -comma-.

Семантические свойства

Значение

1. часть периода ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. цезура (в стихосложении) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. запятая (знак препинания) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. incisum
2. caesura, incisio
3. —

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: commaticus наречия: commatice

Этимология

Происходит от др.-греч. κόμμα «часть, отрезок предложения, речение», далее из κόπτω «ударять, бить; отсекать», далее из праиндоевр. *kop- «раскалывать, разбивать».

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
comma	commas

com-ma

Существительное, мужской род.

Корень: -comma-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [kɔ.ma], мн. ч. [kɔ.ma]

Семантические свойства

Значение

1. муз. комма ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. устар. двоеточие ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. comma «цезура, запятая», далее из др.-греч. κόμμα «часть, отрезок предложения, речение», далее из κόπτω «ударять, бить; отсекать», далее из праиндоевр. *kop- «раскалывать, разбивать».