boat

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

Встречаются также варианты написания: boate.

ед. ч.	мн. ч.
boat	boats

boat

Существительное.

Произношение

• МФА (Британское нормативное произношение): ед. ч. [bəʊt], мн. ч. [bəʊts]

• МФА (США): ед. ч. [boʊt] 

  (файл)

  мн. ч. [boʊts]

Семантические свойства

Boat [1]

Boat [2]

Значение

1. лодка, бот, шлюпка, чёлн ◆ Your boat drifts out to mid-stream and turns round, before you know what has happened, or can get hold of a scull. — А вашу лодку, прежде чем вы успели сообразить, в чём дело, и схватиться за весло, выносит на середину реки и начинает крутить. Jerom K. Jerom, «Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog)» (1889) / перевод М. С. Салье, 1957 г. [НКРЯ]
2. катер ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. соусник или иной продолговатый сосуд ◆ gravy boat — соусник

Гиперонимы

1. vessel, craft
2. vessel, craft

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От прагерм. *baitaz, от которого в числе прочего произошли: др.-англ. bat и англ. boat, др.-сканд. beit, нем. Boot, нидерл. boot, датск. båd. Предположит. из праиндоевр. *bheid- «расщеплять». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Латинский

bo-at

• форма третьего лица единственного числа praesens indicativi activi от глагола boo.

Шотландский (англо-шотландский)

Морфологические и синтаксические свойства

boat

Существительное.

Производное: ??.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. лодка ◆ And gaun on a wee, he saw James, Zebedeeʼs son, and John his brither, iʼ the boat, pittin their nets iʼ guid fettle. — И, пройдя оттуда немного, Он увидел Иакова Зеведеева и Иоанна, брата его, также в лодке починивающих сети; William Wye Smith, «The New Testament», Евангелие от Марка 1:19, 1904 г.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??