baldachim

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Польский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. baldachim baldachimy
Р. baldachimu baldachimów
Д. baldachimowi baldachimom
В. baldachim baldachimy
Тв. baldachimem baldachimami
М. baldachimie baldachimach
Зв. baldachimie baldachimy

bal-da-chim

Существительное, мужской род, неодушевлённое, первое склонение.

Корень: -baldachim-.

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [balˈdaçĩm
    (файл)
    мн. ч. [baldaˈçimɨ]

Семантические свойства[править]

Балдахин (1)
Балдахин (2)

Значение[править]

  1. балдахин ◆ Następca szedł pod baldachimem, przed nim kapłan z puszką, w której paliły się kadzidła – wreszcie kilka młodych dziewcząt rzucających róże na ścieżkę, którą książę miał przechodzić. — Наследник шел под балдахином, а впереди —жрец с кадильницей, в которой курились благовония, и несколько девушек, бросавших розы на тропу, по которой должен был ступать царевич. Bolesław Prus, «Faraon», Болеслав Прус. Фараон, 1895 г.
  2. архит. балдахин ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

  1.  —

Антонимы[править]

  1.  —

Гиперонимы[править]

  1. osłona
  2. ozdoba

Гипонимы[править]

  1. cyborium

Родственные слова[править]

Этимология[править]

От итал. baldacchino «балдахин, парча из Багдада», далее из устар. итал. Baldacco «Багдад».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]