båge

Шведский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.		мн. ч.
	неопр.	опр.	неопр.	опр.
Им.	båge	bågen	bågar	bågarna
Р.	båges	bågens	bågars	bågarnas

båge

Существительное, общий род.

Корень: --.

Семантические свойства

Båge [1]

Båge [2]

Båge [3]

Båge [4] + blad = bågsåg

Båge [5]

Båge [6]

Значение

1. дуга, дужка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. архит. свод, арка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. лук (для стрельбы) ◆ spänna bågen för högt — перегнуть палку ◆ Min ära bliver ständigt ny, och min båge föryngras i min hand. — слава моя не стареет, лук мой крепок в руке моей. «Библия Иов. 29:20»
4. техн. оправа (пилы, очков, ...) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. пяльцы ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. жарг. мотоцикл ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. -
2. -
3. pilbåge
4. -
5. sybåge
6. hoj, mc, motorcykel

Гиперонимы

1. linje, krökning
2. byggnadselement
3. skjutvapen
4. infästning, maskinelement
5. sybehör
6. fordon

Родственные слова

Ближайшее родство

существительные: arkadbåge, armbåge, blybåge, broderbåge, bågbro, bågbössa, bågfil, bågfilsblad, båglampa, båglinje, bågsekund, bågskytt, bågskytte, bågspann, bågsträng, bågsvetsning, bågsåg, bågvalv, cirkelbåge, dagbåge, dörrbåge, ekbåge, faktbåge, flitsbåge, fönsterbåge, glasbåge, glasögonbåge, gombåge, guldbåge, gälbåge, gördelbåge, handbåge, hattmakarbåge, hornbåge, hästskobåge, kindbåge, kittbåge, kopparbåge, krocketbåge, ljusbåge, lokbåge, låsbåge, meridianbåge, nattbåge, ostbåge, parallellbåge, pilbåge, regnbåge, rundbåge, sadelbåge, selbåge, silverbåge, skjutbåge, skyttbåge, sköldbåge, slangbåge, spetsbåge, sprättbåge, spännbåge, stickbåge, strävbåge, stålbåge, svarvbåge, svängningsbåge, sybåge, tribunbåge, triumfbåge, träbåge, täckbåge, vaggbåge, valvbåge, vippbåge прилагательные: bågformig, bågig глаголы: bågna, böja

Этимология

От ??

Библиография

• båge, Svenska Akademiens ordlista över svenska språket (14-e изд. 2015)
• båge, Svenska Akademiens ordbok
• båge, Svensk-rysk ordbok (1959)