Ton

Немецкий

Ton I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	Ton	Tone
Ген.	Tones Tons	Tone
Дат.	Ton(e)	Tonen
Акк.	Ton	Tone

Ton

Существительное, мужской род, склонение (e)s (e) e en.

Корень: -Ton-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [toːn] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈtoːnə]

Семантические свойства

Значение

1. глина (чистая, без примесей) ◆ Der Boden besteht aus Breccien, Schutt, Sand und Kies, Lehm und Ton, die besonders an den Talflanken oft in ihrer Aufeinanderfolge gut aufgeschlossen sind. Meyers Großes Konversations-Lexikon, Band 12. Leipzig 1908, S. 637–638.

Синонимы

1. Lehm, Mergel

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: tönern

Этимология

Происходит от ??

Ton II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	Ton	Töne
Ген.	Tones Tons	Töne
Дат.	Ton(e)	Tönen
Акк.	Ton	Töne

Ton

Существительное, мужской род, склонение (e)s (e) e en.

Корень: -Ton-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [toːn] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈtøːnə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. звук, звучание, сигнал, тон ◆ Jeder wird eine verschiedene Art des Tons aus dem Instrument ziehen, und sodann diese Töne mit einem größern oder geringern Grad von Deutlichkeit vortragen. Johann Nikolaus Forkel, «Ueber Johann Sebastian Bachs Leben, Kunst und Kunstwerke»
2. оттенок, тон (о цвете) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. тон (речи) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. лингв. тон ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. тон, поведение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ср.-в.-нем. tōn, далее от лат. tonus «натяжение; тон, звук», далее из др.-греч. τόνος «натяжение; тон», от τείνω «натягиваю» (восходит к праиндоевр. *tenw-).