Fuß

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Немецкий[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Ном. Fuß Füße
Ген. Fußes Füße
Дат. Fuß Füßen
Акк. Fuß Füße

Fuß

Существительное, мужской род, склонение es e en.

Корень: -Fuß-.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

zwei Füße [1] eines Menschen

Значение[править]

  1. анат. нога, ступня, стопа; нога, лапа (животного, птицы) ◆ Er hinkt auf einem Fuß. — Он хромает на́ ногу.
  2. ножка (например, стола, стула) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. подножие, основание (например, горы); цоколь; пьедестал (памятника и т. п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. матем. основание ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. филол. стопа (стихотворная) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  6. фут (мера длины) ◆ Dieser Strick ist drei Fuß lang. — Эта верёвка длиной в три фута.

Синонимы[править]

  1.  —
  2.  —
  3. Grundlage
  4. Grundlinie, Basis
  5. Versfuß
  6.  —

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от прагерм. формы *fōts, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. fot и англ. foot, др.-фризск. fot, др.-сакс. fot, др.-сканд. fotr, датск. fod, шведск. fot, норв. fot, исл., фарерск., fótur, др.-нидерл. fuot, нидерл. voet, др.-в.-нем. fuoz и нем. Fuß, готск. 𐍆𐍉𐍄𐌿𐍃 (fōtus) и др.; восходит к праиндоевр. *pod-/*ped- (откуда также лат. pes (ср. англ. pedestrian, pedal, фр. pied, нем. Pedal, русск. велосипед, пьедестал, педаль и т. п.), др.-греч. πούς (poús) (род. п. ποδός), лит. padas, peda, авест. pad-,санскр. पद् (pád)) .

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

  • auf (mit) bloßen Füßen — босиком
  • zu Fuß gehen — ходить пешком
  • am Fuße des Bettes — в ногах кровати
  • am Fuße des Briefes — в конце письма