эталон

§Русский

§Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	этало́н	этало́ны
Р.	этало́на	этало́нов
Д.	этало́ну	этало́нам
В.	этало́н	этало́ны
Тв.	этало́ном	этало́нами
Пр.	этало́не	этало́нах

э-та-ло́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

Корень: -эталон-.

§Семантические свойства

§Значение

1. точная мера или точный измерительный прибор, служащие для воспроизведения, хранения и передачи единицы измерения какой-либо величины ◆ Когда-то золото использовалось в качестве эталона метра и килограмма, однако впоследствии его пришлось заменить платиной. «Люди гибнут за металл», 2002 г. // «Известия» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. перен. мерило, образец для подражания, сравнения ◆ Он — мой эталон мужчины!

§Синонимы

1. частичн.: стандарт
2. образец, идеал

§Антонимы

1. -
2. -

§Гиперонимы

1. мера

§Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: эталончик имена собственные: эталонирование пр. существительные: эталонированный, эталонный прилагательные: эталонный глаголы: эталонировать

§Этимология

Происходит от франц. étalon (с 1322 г.), далее из ст.-франц. estalon «кол, свая», восходит к франкск. *stalo. Использованы материалы проекта TLF-Étym.

§Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• государственный эталон
• международный эталон
• эталон времени
• эталон качества
• эталон красоты
• эталон массы
• эталон метра

§Перевод

Список переводов
Английскийen: standard, model Белорусскийbe: эталон м. Испанскийes: patrón, patrón de referencia Итальянскийit: campione, modello Немецкийde: Normalmaß, Eichmaß, Prototyp Украинскийuk: еталон м. Французскийfr: étalon м.