элегантность

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	элега́нтность	элега́нтности
Р.	элега́нтности	элега́нтностей
Д.	элега́нтности	элега́нтностям
В.	элега́нтность	элега́нтности
Тв.	элега́нтностью	элега́нтностями
Пр.	элега́нтности	элега́нтностях

э·ле-га́нт-ность

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: элегантный ➔ элегантн + ость + ∅ (суффиксальный) [Тихонов, 2003].

Корень: -элегантн-; суффикс: -ость; окончание: -∅ [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɛlʲɪˈɡantnəsʲtʲ], мн. ч. [ɛlʲɪˈɡantnəsʲtʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. свойство по значению прилагательного элегантный ◆ Сахаров сразу понял, что за внешним «пижонством» и «барством» Галича скрывается мягкий и ранимый человек: «В домашней обстановке в Галиче открывались какие-то „дополнительные“, скрытые от постороннего взгляда черты его личности, — он становился гораздо мягче, проще, в какие-то моменты казался даже растерянным, несчастным. Но всё время его не покидала свойственная ему благородная элегантность». М. Аронов, «Александр Галич», Полная биография. Сахаров. — 2-е изд., испр. и доп. — М.: Новое литературное обозрение, 2012 г.

Синонимы

1. изящество

Антонимы

1. неэлегантность

Гиперонимы

1. свойство

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: элегантный

Этимология

От элегантный, далее из лат. elegans (elegantis) «разборчивый, прихотливый; изысканный, изящный», от гл. eligere «выбирать», далее из ex- «из-, от-» + legere «собирать, читать» (восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать».).

Перевод

Список переводов

Английскийen: elegance Армянскийhy: պերճաշուքություն, պճնագեղություն Белорусскийbe: элегантнасць Болгарскийbg: елегантност Венгерскийhu: választékosság (hu), elegancia (hu) Галисийскийgl: elegancia ж. Грузинскийka: ელეგანტურობა, მოხდენილობა, სიკოხტავე Датскийda: elegance Испанскийes: elegancia ж. Итальянскийit: eleganza (it) ж. Каталанскийca: elegància ж. Латышскийlv: elegance Македонскийmk: елеганција Немецкийde: Eleganz ж. Нидерландскийnl: elegantie Норвежскийno: eleganse Польскийpl: elegancja Португальскийpt: elegância ж. Сербскийsr (кир.): елеганција Тагальскийtl: elegansya Украинскийuk: елегантність Французскийfr: élégance ж. Хорватскийhr: elegancija Чешскийcs: elegance Шведскийsv: elegans Эстонскийet: elegantsus, elegants

Библиография

• Зализняк А. А. элегантность // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
• элегантность // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru

Прочие сведения
Распределение по годам в НКРЯ, Google Ngram Viewer