чинный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		чи́нный	чи́нное	чи́нная	чи́нные
Р.		чи́нного	чи́нного	чи́нной	чи́нных
Д.		чи́нному	чи́нному	чи́нной	чи́нным
В.	одуш.	чи́нного	чи́нное	чи́нную	чи́нных
	неод.	чи́нный			чи́нные
Т.		чи́нным	чи́нным	чи́нной чи́нною	чи́нными
П.		чи́нном	чи́нном	чи́нной	чи́нных
Кратк. форма		чи́нен	чи́нно	чи́нна чинна́	чи́нны

чи́н-ный

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a'. Сравнительная степень — чи́нне́е, чи́нне́й, почи́нне́е, почи́нне́й.

Корень: -чин-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈt͡ɕinːɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. о человеке, поведении степенный, важный, соблюдающий определённый порядок ◆ И, шествуя важно, в спокойствии чинном, // Лошадку ведёт под уздцы мужичок… Н. А. Некрасов, «Мужичок с ноготок» из поэмы «Крестьянские дети»

Синонимы

1. степенный, важный

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: чин, чинность наречия: чинно

Этимология

От праслав. *činъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. чинъ «порядок, правило, степень, чин, должность, собрание», ст.-слав. чинъ (др.-греч. τάξις), русск. чин, укр. чин «чин, образ, способ», белор. чын — то же, болг. чин «угощение зятю от тестя во вторую субботу после свадьбы», сербохорв. чи̑н «фигура, форма, способ, вид, порядок», чи̑ни мн. «чары», др.-чешск. čin «способ, порядок, причина», словацк. čin «дело, действие», польск. сzуn «подвиг, дело, действие»; восходит к праиндоевр. *kʷey- «собирать, готовить, упорядочивать»

Перевод

Список переводов
Немецкийde: anständig, wohlgesittet Украинскийuk: поважний, статечний