через огонь, воду и медные трубы

Материал из Викисловаря

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

че́-рез о·го́нь, во́-ду и ме́д-ны·е тру́-бы

Устойчивое сочетание.

Произношение

  • МФА: [t͡ɕɪrʲɪz‿ɐˈɡonʲ | ˈvodʊ | i ˈmʲednɨɪ ˈtrubɨ]

Семантические свойства

Значение

  1. пройти испытания, трудности, лишения и жизненные потрясения (вода и огонь), затем испытание славой (медные трубы) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Этимология

Перевод

Список переводов