непробиваемый, невозмутимый, равнодушный ◆ девушки с медными лицами, в разноцветных пончо не признают его за своего и удивлённо смотрят на восторженно кричащего вместе с ними маленького альбиноса. А. Н. Варламов, «Купавна», 2000 г. // «Новый Мир»[НКРЯ]◆ Солдаты готовили очередной выстрел под наблюдением ведущего инженера ― тощего верзилы с медным равнодушным лицом. И. Грекова, «На испытаниях», 1967 г.[НКРЯ]◆ Вы гляньте когда-нибудь на его рожу: ведь он поперёк себя шире. Вор с медной мордой. Ах, люди, люди. М. А. Булгаков, «Собачье сердце», 1925 г.[НКРЯ]◆ Тот, кто носит медный щит , тот имеет медный лоб. Леонид Соловьев, «Повесть о Ходже Насреддине», 1939 г.
Происходит от сущ. медь, из праслав.*mědь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. мѣдь (др.-греч. χαλκός), русск. медь, укр. мідь, болг. мед, сербохорв. мjе̏д. словенск. mẹ̑d, чешск. měď, словацк. mеď, польск. miedź, в.-луж. mjedź, н.-луж. měź «латунь»; дальнейшие этимологии гадательны. Предполагают родство с др.-исл. smiðr «ремесленник, кузнец», готск. aiza-smiþa (χαλκεύς), др.-в.-нем. smid «кузнец», smi^dа «металл», греч. σμίλη «нож для вырезания», ирл. mēin(n) ж. «руда, металл»; сравнивают также с церк.-слав. смѣдъ «fuscus, темный». Оригинальна этимология Абаева — от названия страны Мидии: *Мѣдь из ир. Мādа- через греч. Μηδία; Чоп («Slavistična Revija», 9, 1958, стр. 27) сравнивает слав. слово с хеттск. miti-, mita- «красный».Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.