цыганочка

Русский

цыганочка I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	цыга́ночка	цыга́ночки
Р.	цыга́ночки	цыга́ночек
Д.	цыга́ночке	цыга́ночкам
В.	цыга́ночку	цыга́ночек
Тв.	цыга́ночкой цыга́ночкою	цыга́ночками
Пр.	цыга́ночке	цыга́ночках

цы-га́-ноч-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -цыган-; суффикс: -очк; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [t͡sɨˈɡanət͡ɕkə], мн. ч. [t͡sɨˈɡanət͡ɕkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. уменьш.-ласк. к цыганка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. цыганка

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: цыганка, цыган

Этимология

Происходит от сущ. цыганка, цыган, далее из ср.-греч. τσίγγανος, стар. ἀτσίγγανος «цыган», которое возводится к ср.-греч. ἀθίγγανοι «hаеrеtiсi in Phrygia еt Lусаоniа рrаесiрuе degentes». Отсюда — др.-русск. цыгане мн., русск. цыган, цыга́не, укр. ци́ган, белор. цы́ган, ср.-болг. ациганинъ, болг. ци́ганин, сербохорв. ци̏ганин. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

цыганочка II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	цыга́ночка	цыга́ночки
Р.	цыга́ночки	цыга́ночек
Д.	цыга́ночке	цыга́ночкам
В.	цыга́ночку	цыга́ночки
Тв.	цыга́ночкой цыга́ночкою	цыга́ночками
Пр.	цыга́ночке	цыга́ночках

цы-га́-ноч-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -цыган-; суффикс: -очк; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [t͡sɨˈɡanət͡ɕkə], мн. ч. [t͡sɨˈɡanət͡ɕkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. народная пляска ◆ Кто «цыганочку» не любит? // Я «цыганочку» люблю! // Когда буду умирать, // Велю «цыганочку» сыграть! Частушка
2. музыка в ритме такой пляски ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов