Русский[править]

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

разг., неодобр. проявлять, выражать, выказывать своим угрюмым, неприветливым видом неприязнь, враждебное, недружелюбное отношение к кому-либо ◆ Он строго покашливал и, озираясь, смотрел зверем; но солдаты хорошо знали, что в сердце у него такая же весна, как и у всех. Стефан Жеромский, «Пепел», (2) (1902) / перевод Е. Н. Троповского, Е. М. Егоровой, 1967 [НКРЯ] ◆ Третий из рубки смотрел зверем и плевался .. Г. Н. Владимов, «Три минуты молчания», 1969 г. [НКРЯ] ◆ Потому и смотрели зверем на каждого человека: а вдруг он предъявит на их место билет? Феликс Кривин, «Район деревни Старокопытовки», 1985 г. [НКРЯ]

??

Список переводов