свёкор

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	свёкор	свёкры
Р.	свёкра	свёкров
Д.	свёкру	свёкрам
В.	свёкра	свёкров
Тв.	свёкром	свёкрами
Пр.	свёкре	свёкрах

свё-кор

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -свёкор- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈsvʲɵkər], мн. ч. [ˈsvʲɵkrɨ]

Семантические свойства

Значение

1. отец мужа ◆ Свёкор со свекровью приходят на блины к родителям невестки. «Наши дети: Дошколята и младшие школьники (форум)», 2005 г. [НКРЯ] ◆ Невестка хотела поцеловать руку у свёкра, но тот не дал руки, а поцеловал её в малиновые губки, как сам их называл. И. И. Лажечников, «Беленькие, чёрненькие и серенькие», 1856 г. [НКРЯ]

Антонимы

1. свекровь (по гендерному признаку); конверсив: невестка

Гиперонимы

1. свойственник, родня

Гипонимы

1. -

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: свекровь, свекровушка прилагательные: свекровин

Этимология

Происходит от праслав. *svekrъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. свекръ, церк.-слав. свекръ (греч. πενθερός); ср.: укр. све́кор (род. п. све́кра), сербск.-церк.-слав. свекръ, болг. све́кър, сербск. све̏кар (род. п. свѐкра), словенск. své<kǝr (род. п. svę́kra), чешск. svekr, словацк. svokor, польск. świekier, род. п. świekra. Праслав. *svekrъ (ввиду укр. -е-) родственно др.-инд. c̨vác̨uras, авест. ẋvasura-, лит. šẽšuras, греч. ἑκυρός, гомер. εκυρέ, лат. socer «тесть, свёкор», др.-в.-нем. swëhur «свекор», алб. vjerr, vjehërr — то же.

Перевод

Список переводов
Английскийen: father-in-law Венгерскийhu: após Итальянскийit: suocero м. Латинскийla: socer м. Финскийfi: appi Шведскийsv: svärfar (sv) общ. Эсперантоиeo: bopatro Японскийja: 父