русин

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	руси́н	руси́ны
Р.	руси́на	руси́нов
Д.	руси́ну	руси́нам
В.	руси́на	руси́нов
Тв.	руси́ном	руси́нами
Пр.	руси́не	руси́нах

ру-си́н

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка). Встречается также архаичн. вариант склонения по схеме 1b: русина́, русину́, русино́м, русине́, русины, русино́в, русина́м, русина́ми, русина́х.

Корень: -рус-; суффикс: -ин [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [rʊˈsʲin], мн. ч. [rʊˈsʲinɨ]

Семантические свойства

Значение

1. старин. житель древней Руси, а так же Московского государства до XVII века; мн. ч. обычно русь ◆ Пожил, потешил свою белую грудь! Час твой приспел сложить молодецкую головушку на сыру землю. Зачем не положил её в чистом поле, в честном бою с татарами или русинами, врагами матушки Москвы, золотой маковки Руси? И. И. Лажечников, «Басурман», 1838 г. [НКРЯ]
2. редк. житель Великого Княжества Литовского и Речи Посполитой православного вероисповедания, украинец или белорус ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. житель Западной Украины (Галиции) под властью Австро-Венгрии в XIX — нач. XX вв., то же что русняк; украинец, малоросс ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. представитель восточнославянского народа, проживающего на Украине, в Словакии, Польше и Сербии, и часто определяемого как этнографическая группа украинцев ◆ До Тарнополя — хохол, а после Тарнополя — русин, разговор с ними на воляпюке, наш купец на всех языках. М. М. Пришвин, «Дневники», 1914 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Русь пр. существительные: русак, русняк прилагательные: русский, древнерусский

Этимология

Происходит от др.-русск. рꙋсинъ «восточный славянин, русский» (с к. XII в.), которое образовано при помощи суффикса, соответствующего совр. русск. -ин, от собирательного др.-русск. рꙋсь, см. Русь.

Перевод

Список переводов
Английскийen: Rusyn Белорусскийbe: русі́н (be) м. Древнегреческий†grc: Ῥῶς (grc) м. Латинскийla: rūthēnicus (la) м., rūthēnus (la) м. Украинскийuk: руси́н (uk) м. Церковнославянскийchu-ru: рꙋси́нъ  м.

Анаграммы

• Сурин

Библиография

• https://cyberleninka.ru/article/n/etnonimy-rusin-rusak-i-russkiy-v-obihodnom-yazyke-moskovskoy-rusi-xvi-xvii-vv