ни при чём

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

ни при чём (быть)

Устойчивое сочетание (местоименное наречие). Используется в качестве отрицательного наречия.

Произношение

• МФА: [nʲɪ‿prʲɪ‿ˈt͡ɕɵm] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. разг. оценочная характеристика кого-либо или чего-либо как непричастного к чему-либо ◆ [Подхалюзин (муж, приказчик)]: Что ж, тятенька, нельзя же нам самим ни при чём остаться. А. Н. Островский, «Свои люди — сочтёмся», 1849 г. [НКРЯ] ◆ [Софья Васильевна] ежегодно прибавляла в бюджет новый расход на мальчика или девочку: она старалась уверить, что сама была тут ни при чём, что на то была Божья воля, но никто не принимал серьёзно её оправданий — вина всецело падала на неё, сколько и на Порфирия Петровича. Д. В. Григорович, «Порфирий Петрович Кукушкин», 1893 г. ◆ «Конечно, вам, плотве, виднее, — // Из-под коряги молвил сытый Сом, — // Но, правду говоря, та Щука ни при чём — // Она сюда не заплывала, // Вам до неё и дела мало!» С. В. Михалков, «Рыбьи дела», басня, 1967 г.
2. перен., разг. то же, что ни с чем ◆ Торговал и кирпичом, да остался ни при чём.

Синонимы

1. невинный, невиноватый, невиновный, неповинный, непричастный
2. ни с чем, с пустыми руками, не́ при чем

Перевод

Список переводов