немолодой

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		немолодо́й	немолодо́е	немолода́я	немолоды́е
Р.		немолодо́го	немолодо́го	немолодо́й	немолоды́х
Д.		немолодо́му	немолодо́му	немолодо́й	немолоды́м
В.	одуш.	немолодо́го	немолодо́е	немолоду́ю	немолоды́х
	неод.	немолодо́й			немолоды́е
Тв.		немолоды́м	немолоды́м	немолодо́й немолодо́ю	немолоды́ми
Пр.		немолодо́м	немолодо́м	немолодо́й	немолоды́х
Кратк. форма		немо́лод△	немо́лодо△	немолода́	немо́лоды△

немолодо́й

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1b/c~△. Сравнительной степени нет.

Приставка: не-; корень: -молод-; окончание: -ой [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [nʲɪməɫɐˈdoɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. зрелого возраста, средних лет (о человеке) ◆ Он очень хорошо знал, что уже немолод, между тем как невесте его было только семнадцать лет, что между ними уже не может существовать никакой взаимности, что совершенному единодушию препятствовало естественное несходство их во взгляде на жизнь, даже в самой манере жить, но он и не требовал от неё любви, он ждал от неё одной дружбы, одной доверчивости. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Глава», 1847-1848 гг. [НКРЯ] ◆ В пять часов приказал Степан Михайлович подавать самовар той же Аксютке, которая из молодой и некрасивой девчонки сделалась уже очень немолодой и ещё более некрасивой девкой; но будить никого не приказал. С. Т. Аксаков, «Семейная хроника», 1856 г. [НКРЯ]
2. свойственный человеку такого возраста ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. молодой

Гипонимы

1. пожилой, старый

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: молодой

Этимология

Из не- + молодой, далее от праслав. *moldъ, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. младъ (др.-греч. ἄωρος, νήπιος), русск. молодой, укр. молодий, бел. малады[а также], болг. млад, сербохорв. мла̑д, мла́да, мла̑дӣ, словен. mlȃd, mláda ж., чеш., словац. mladý, польск. młody, в.-луж., н.-луж. młody; стар. основа на -u, судя по выражению смолоду, др.-чеш. z mladu — то же, польск. za młodu «в молодые годы», сравн. степ. др.-русск. моложии, моложьши, моложе; из праиндоевр. *mla-, *(a)mal[a]- «мягкий, слабый, нежный». Родственно др.-прусск. maldai (им, мн. ч.) «отрок», др.-прусск. maldian (вин. ед. ч.) «жеребенок», др.-прусск. maldunin (вин. ед. ч.) «молодость», санскр. मृदु (mr̥dú) «мягкий, нежный, кроткий», сравн. степ. mradīyān, др.-греч. ἀμαλδύ̄νω «размягчаю, ослабляю», лат. mollis (из *moldvis) «мягкий», др.-арм. մեղկ «mełk; изнеженный, вялый, слабый», др.-ирл. meldach «мягкий, нежный, приятный», гот. 𐌲𐌰𐌼𐌰𐌻𐍄𐌴𐌹𐌽𐍃 (ga-malteins) «растворение», др.-англ. meltan «плавить, растоплять». Наряду с *meld- существовало индоевр. *meldh-, сравни санскр. मर्धति «márdhati», mr̥dháti «спадать, ослаблять», греч. μάλθων «изнеженный человек», μαλθακός «изнеженный, нежный», гот. 𐌿𐌽𐌼𐌹𐌻𐌳𐌴𐌹𐍃 (mildeis) «кроткий». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов