көй

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	көй	көйҙәр
Прит.	көйҙөң	көйҙәрҙең
Д.	көйгә	көйҙәргә
В.	көйҙө	көйҙәрҙе
М.	көйҙә	көйҙәрҙә
Исх.	көйҙән	көйҙәрҙән
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е көйөм көйөбөҙ 2-е көйөң көйөгөҙ 3-е көйө көйө

көй

Существительное.

корень: -көй-

Произношение

• МФА: [kʏ̞j]

Семантические свойства

Значение

1. мелодия, мотив, напев ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от др.-тюрк. *kög «мелодия», из ср.-кит. 曲 «песня».

Татарский

көй I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	көй	көйләр
Прит.	көйнең	көйләрнең
Д.	көйгә	көйләргә
В.	көйне	көйләрне
М.	көйдә	көйләрдә
Исх.	көйдән	көйләрдән
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е көйем көйебез 2-е көйең көйегез 3-е көйе көйләре

көй (köy)

Существительное.

Корень: -көй-.

Семантические свойства

Значение

1. мотив, мелодия, напев ◆ Татар халык көйләре бик моңлы. — Татарские народные напевы очень лиричны.
2. песня ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: көйсезлек прилагательные: көйле, көйсез глаголы: көйләргә наречия: көйләп

Этимология

От др.-тюрк. *kög «мелодия», из ср.-кит. 曲 «песня».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• көй көйләргә
• көй чыгаручы
• көен җырлау

көй II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	көй	көйләр
Прит.	көйнең	көйләрнең
Д.	көйгә	көйләргә
В.	көйне	көйләрне
М.	көйдә	көйләрдә
Исх.	көйдән	көйләрдән
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е көйем көйебез 2-е көйең көйегез 3-е көйе көйләре

көй (köy)

Существительное.

Корень: -көй-.

Семантические свойства

Значение

1. порядок, лад, система ◆ Аның эшләре көйгә салынды. — Его дела в полном порядке.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: көйләгәч, көйләнеш, көйсезлек прилагательные: көйле, көйсез глаголы: көйләргә, көйсезләргә, көйсезләнергә послелоги: көе, көенчә, көенә, көйгә

Этимология

От

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• көй киткән
• көйгә салырга

көй III

• Форма глагола көяргә в повел. накл. в ед. числе.