консервация

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	консерва́ция	консерва́ции
Р.	консерва́ции	консерва́ций
Д.	консерва́ции	консерва́циям
В.	консерва́цию	консерва́ции
Тв.	консерва́цией консерва́циею	консерва́циями
Пр.	консерва́ции	консерва́циях

кон-сер-ва́-ци·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -консерв-; суффикс: -ациj; окончание: -я ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: [kən⁽ʲ⁾sʲɪrˈvat͡sɨɪ̯ə]

Семантические свойства

Значение

1. действие по значению гл. консервировать; предохранение от порчи, разрушения специальной обработкой, созданием специальных условий хранения ◆ Реставрационные действия должны быть направлены главным образом на укрепление, консервацию памятника. Татьяна Матвеева, «Реставрация столярно-мебельных изделий», 1988 (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. перен. временная приостановка хода, развития, деятельности чего-либо ◆ К этому можно добавить сохранение советских стандартов внутренней бюрократизации и жесткой иерархичности системы, консервацию лекционного в основном преподавания в ущерб самостоятельной работе студентов, наконец, дозволительность простой халтуры в труде преподавателя, не стесняющегося десятилетиями повторять в своих лекциях одно и то же одними и теми же словами, и много других грехов. «Диплом и рубль», 2013 // «Знание-сила» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
3. разг. собир. консервы ◆ Наиболее чувствительные категории ― алкоголь, консервация, непродовольственные товары, значительная часть овощей и фруктов. Наталья Литвинова, «Курс на повышение», 2014 // «Эксперт» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. сохранение

Антонимы

1. деконсервация, расконсервация

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: деконсервация, расконсервация, реконсервация, переконсервация, полуконсервация глаголы: консервировать, консервироваться

Этимология

Происходит от лат. conservatio «сохранение, сбережение», далее из conservare «сберегать; сохранять», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + servāre «сторожить, охранять», из праиндоевр. *ser- «защищать».

Перевод

Список переводов
Английскийen: conservation Украинскийuk: консервація ж. Французскийfr: conservation