картуз

Материал из Викисловаря

Русский[править]

картуз I[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. карту́з картузы́
Р. картуза́ картузо́в
Д. картузу́ картуза́м
В. карту́з картузы́
Тв. картузо́м картуза́ми
Пр. картузе́ картуза́х

кар-ту́з

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -картуз- [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [kɐrˈtus
    (файл)
    мн. ч. [kərtʊˈzɨ]

Семантические свойства[править]

Картузы [1]

Значение[править]

  1. головной убор с козырьком, неформенная фуражка ◆ Парень в картузе. ◆ Медленно, мягко падали капли на прелые листья, на руку, на козырек картуза. A. Н. Толстой, «Хождение по мукам», 1922 г. [НКРЯ]

Синонимы[править]

  1. кепи, кепка, фуражка

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

  1. головной убор

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от устар. форм карпус (1718), карпуз (1712), карпуц (1706), от нидерл. karpoets ‘дорожная шляпа’. Русск. термин картуз изначально обозначал военную суконную или меховую шапку; в значении «фуражка» — с середины XIX в. Этимологический словарь русского языка. — М. : Изд-во МГУ, 1982. — Т. 8. — С. 80.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

головной убор

Анаграммы[править]

картуз II[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. карту́з картузы́
Р. картуза́ картузо́в
Д. картузу́ картуза́м
В. карту́з картузы́
Тв. картузо́м картуза́ми
Пр. картузе́ картуза́х

кар-ту́з

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -картуз- [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [kɐrˈtus
    (файл)
    мн. ч. [kərtʊˈzɨ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. воен. истор. мешок из нетлеющей ткани, содержащий метательный заряд пороха для орудий раздельного заряжания ◆ Для каждой скорострельной пищали полагается 150 картузов.
  2. устар. бумажный пакет для хранения сыпучих веществ ◆ Хлестаков. (ходит по комнате). Посмотри, там, в картузе, табаку́ нет? Н. В. Гоголь, «Ревизор», 1836 г. [НКРЯ] ◆ Четыре картуза табаку куплено по вашему приказанию: восемь гривен серебром. И. С. Тургенев, «Петушков», 1847 г. [Викитека] ◆ Я покорно подал старику бумажный картуз с чаем. А. И. Левитов, «Бесприютный», 1870 [НКРЯ]

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

  1. мешок
  2. пакет

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от франц. саrtоuсhе «патрон» от ит. cartoccio «кулёчек, картуш, зарядный картуз». Русск. картуз (впервые — в значении «мешочек с порохом, патронами», с 1696 г.) заимств., вероятно, через (ср.).-нж.-нем. kartûse, kardûse «бумажный кулек (для табака)». Во времена Петра I также картуше, из польск. kartusz или из франц. Некоторые исследователи предполагают, что карту́з — нидерл. происхождения (из голл. kardoes). Указывается, что картуз введен у русск. крестьян нем. колонистами Поволжья. Неправильно объяснение русск. слова из нов.-греч. καρκέσι «войлочная шляпа». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

зарядный мешок
бумажный пакет

Анаграммы[править]