картошка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	карто́шка	карто́шки
Р.	карто́шки	карто́шек
Д.	карто́шке	карто́шкам
В.	карто́шку	карто́шки
Тв.	карто́шкой карто́шкою	карто́шками
Пр.	карто́шке	карто́шках

кар-то́ш-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -картош-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [kɐrˈtoʂkə] 

  (файл)

  мн. ч. [kɐrˈtoʂkʲɪ]

Семантические свойства

Картошка [2]

Картошка [5]

Значение

1. разг. то же, что картофель ◆ Уже был один никем не замеченный мороз: почернела ботва на картошке, брусника стала мягкая, горькая рябина ― сладкая и зелёная клюква ― багрово-красная. М. М. Пришвин, Дневники, 1923 г. [НКРЯ]
2. разг., иногда неисч. то же, что картофелина ◆ Он достал опять складной ножик, разрезал на своей ладони картошку на равные две половины, посыпал соли из тряпки и поднёс Пьеру. Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869 гг.
3. разг., кулин. блюдо из картофеля ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. перен., разг. сельскохозяйственные работы по уборке картофеля и других овощей ◆ Нельзя было достать баб, чтобы вымыть полы, ― все были на картошках. Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г.
5. бисквитно-шоколадное пирожное округлой формы ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. подвижная групповая игра с мячом ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. картофель, картоха, паслён клубненосный
2. картошина, картофелина, картоха
3. картоха
4. —
5. частичн.: колбаска
6. —

Антонимы

1. —
2. —
3. —
4. —
5. —
6. —

Гиперонимы

1. растение, паслён
2. корнеплод
3. блюдо
4. уборка, работы, деятельность
5. пирожное
6. игра

Гипонимы

1. —
2. —
3. пюре
4. —
5. ёжик
6. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: картошечка, картошина

Этимология

Уменьшительное от картофель, далее от нем. Kartoffel, из стар. Tartuffel, далее из итал. tartufo, tartufolo «трюфель» (ввиду сходства клубней название перенесено на картофель, ввезенный в ХVI в. из Америки). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• нос картошкой

Перевод

1. см. картофель
2. см. картофелина

3. блюдо из картофеля

4. принудительные работы

5. пирожное

6. игра с мячом
Английскийen: hot potato

Библиография

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 70-х годов / Под ред. Н. З. Котеловой. — М. : Русский язык, 1984.
• картошка // Мультимедийный лингвострановедческий словарь «Россия». — М. : Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина, 2014–2017.