кавайный

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
муж. р. ср. р. жен. р.
Им.кава́йныйкава́йноекава́йнаякава́йные
Рд.кава́йногокава́йногокава́йнойкава́йных
Дт.кава́йномукава́йномукава́йнойкава́йным
Вн.    одуш.кава́йногокава́йноекава́йнуюкава́йных
неод. кава́йный кава́йные
Тв.кава́йнымкава́йнымкава́йной кава́йноюкава́йными
Пр.кава́йномкава́йномкава́йнойкава́йных
Кратк. формакава́енкава́йнокава́йнакава́йны

ка-ва́й-ный

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a. Сравнительная степень — кавайнее, кавайней.

Корень: -кавай-; суффикс: ; окончание: -ый.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [kɐˈvaɪ̯nɨɪ̯], мн. ч. [kɐˈvaɪ̯nɨɪ]

Семантические свойства

Значение

  1. неол., интернет. милый, хорошенький, трогательный, по-детски очаровательный, в стиле кавай ◆ Каждая девочка, которая в детском садике чудесно рисовала розовых и кавайных пушистых котят, по окончании девяти классов накапливает на планшет и идёт (под)работать каким-нибудь «дизайно-иллюстратором». . Источник — techdesigner.ru. ◆ Так, любители кавайного персонажа могут организовать фактически всю жизнь в стиле Hello Kitty: для этого есть тематические ювелирные украшения, гостиничные номера, парки развлечений, рестораны, автомобили, самолеты и даже роддом. Юлия Калачихина, «Как Hello Kitty обогатила «Клубничного короля»» (2013) // «РБК Дейли», 2013.12.12 (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

  1. частичн.: милый

Антонимы

Гиперонимы

  1. очаровательный, хороший

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

От яп. 可愛い (каваий) ‘милый, прелестный’, далее вероятно от 顔映し (кавахаюси) ‘покрасневший’, от ‘лицо’ + 映し ‘румяный, светящийся’; в русском языке — через аниме.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Библиография

Хайдарова В. Ф. КАВАЙНЫЙ // Краткий словарь интернет-языка / И. М. Полякова. — М. : Флинта, 2013. — С. 115. — ISBN 978-5-9765-1187-3.