Перейти к содержанию

заимствование

Материал из Викисловаря

Русский

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
падеж ед. ч. мн. ч.
Им. заи́мствование заи́мствования
Р. заи́мствования заи́мствований
Д. заи́мствованию заи́мствованиям
В. заи́мствование заи́мствования
Тв. заи́мствованием заи́мствованиями
Пр. заи́мствовании заи́мствованиях

за-и́м-ство-ва-ни·е

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -заимств-; суффиксы: -ова-ниj; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение

[править]
  • МФА: ед. ч. [zɐˈimstvəvənʲɪɪ̯ə], мн. ч. [zɐˈimstvəvənʲɪɪ̯ə]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. действие по значению гл. заимствовать, заимствоваться  Вероятной областью такого заимствования является область днепро-донецкой культуры, ибо только там имеется керамика, наиболее близкая керамике сперрингс и одновременная ей. Г. А. Панкрушев, «Мезолит и неолит Карелии», 1978 г.
  2. результат такого действия  Так, например, все банальности и общие места ничего нам не говорят о самом Достоевском. Всё это — заимствования. Нетрудно даже угадать источники, из которых их черпал Достоевский, правду сказать, довольно щедрой рукой. Л. И. Шестов, «Достоевский и Ницше», 1903 г. [НКРЯ]
  3. лингв. элемент чужого языка (слово, морфема, синтаксическая конструкция и т. п.), перенесённый из одного языка в другой, а также сам процесс перехода элементов из одного языка в другой  Таких заимствований в русском языке огромное количество, и никакого вреда от них нет. Максим Кронгауз, «Родная речь как юридическая проблема» // «Отечественные записки», 2003 г. [НКРЯ]

Синонимы

[править]
  1.  ?
  2.  ?
  3.  ?

Антонимы

[править]
  1.  ?
  2. вклад
  3. псевдозаимствование

Гиперонимы

[править]
  1. процесс
  2. результат
  3.  ?

Гипонимы

[править]
  1.  ?
  2.  ?
  3. англицизм

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Перевод

[править]
Список переводов