душа в пятки ушла

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский[править]

Тип и синтаксические свойства сочетания[править]

ду-ша́ в пя́т-ки уш-ла́

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве сказуемого.

Произношение[править]

  • МФА: [dʊˈʂa ˈf‿pʲatkʲɪ ʊˈʂɫa]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. разг., шутл. о состоянии сильного испуга, страха у кого-либо ◆ Перед обедом им опять показали тревогу в батарейной палубе, но у них от этого, кажется, душа в пятки ушла. И. А. Гончаров, «Фрегат «Паллада»», 1855 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Оглядываюсь на нашу девочку, а на ней уже лица нет, дыхания нет, пульса нет, душа в пятки ушла. Влада Валеева, «Скорая помощь», 2002 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы[править]

  1. кровь стынет в жилах

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Этимология[править]

Перевод[править]