дневальный, убей тигра!
Русский[править]
Тип и синтаксические свойства сочетания[править]
дне-ва́ль-ный, у·бе́й ти́г-ра!
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве коммуникемы.
Встречается также вариант написания: дневальный! убей тигра!.
Произношение[править]
- МФА: [dʲnʲɪˈvalʲnɨɪ̯ | ʊˈbʲeɪ̯ ˈtʲiɡrə!]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- воен. жарг., шутл. требование разбудить того, кто захрапел ◆ Дневальный, убей тигра! (это ночью, когда кто-то храпит). Обязанности дневального, Внук (никнейм) // «yaplakal.com», 24 апреля 2017 г.
Синонимы[править]
- воен. жарг., шутл.: дневальный! убить тигра, снять шкуру!; (вариант написания): дневальный! убей тигра!
Антонимы[править]
- ?
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
- ?
Этимология[править]
??
Перевод[править]
| Список переводов | |