вакыт

Ногайский

Морфологические и синтаксические свойства

ва-кыт

Существительное.

Корень: -вакыт-.

Семантические свойства

Значение

1. время; срок; пора; период ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из перс. وقت (vaqt) ‘время’, далее из араб. وقت (waqt) ‘время’.

Татарский

Латиница (Latinça)

waqıt

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	вакыт	вакытлар
Прит.	вакытның	вакытларның
Д.	вакытка	вакытларга
В.	вакытны	вакытларны
М.	вакытта	вакытларда
Исх.	вакыттан	вакытлардан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е вакытым вакытыбыз 2-е вакытың вакытыгыз 3-е вакыты вакыты

ва-кы́т

Существительное.

Корень: -вакыт-.

Семантические свойства

Значение

1. время ◆ Вакыт соң иде инде, һәм шәкертләре, Аның янына килеп: – Биредә бик аулак, вакыт та соң инде. — И как времени прошло много, ученики Его, приступив к Нему, говорят: место здесь пустынное, а времени уже много, — Институт Перевода Библии, «Изге Язма», Евангелие от Марка 6:35, 2001 г. [ИПБ]
2. пора, срок, период, момент ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. заман, чак

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: вакытлы, вакытсыз наречия: вакыт-вакыт, вакытлы-вакытсыз, вакытлыча, вакытында, бервакыт, һәрвакыт, һичвакыт

Этимология

Из перс. وقت (vaqt) ‘время’, далее из араб. وقت (waqt) ‘время’.

Удмуртский

Морфологические и синтаксические свойства

ва-кы́т

Существительное.

Склонение и притяжательность
Склонение
Падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	вакыт	вакытъёс
Род.	вакытлэн	вакытъёслэн
Дат.	вакытлы	вакытъёслы
Вин.	вакытэз	вакытъёсыз (вакытъёсты)
Твор.	вакытэн	вакытъёсын
Разд.	вакытлэсь	вакытъёслэсь
Лиш.	вакыттэк	вакытъёстэк
Соотв.	вакытъя	вакытъёсъя
Мест.	вакытын	вакытъёсын
Вход.	вакытэ	вакытъёсы
Исх.	вакытысь	вакытъёсысь
Отд.	вакытысен	вакытъёсысен
Пер.	вакытэтӥ	вакытъёсэтӥ (вакытъёстӥ)
Напр.	вакытлань	вакытъёслань
Пред.	вакытозь	вакытъёсозь
Притяжательность
Единственное число
Лицо	ед. ч.	мн. ч.
1-е	вакытэ	вакытмы
2-е	вакытэд	вакытты
3-е	вакытэз	вакытсы
Множественное число
Лицо	ед. ч.	мн. ч.
1-е	вакытъёсы	вакытъёсмы
2-е	вакытъёсыд	вакытъёсты
3-е	вакытъёсыз	вакытъёссы

Корень: -вакыт-.

Произношение

• МФА: [va.ˈkɨt]

Семантические свойства

Значение

1. время, период ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. дыр, вапум

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из тат. вакыт ‘время’, далее из араб. وقت (waqt) ‘время’.