бюст

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бю́ст	бю́сты
Р.	бю́ста	бю́стов
Д.	бю́сту	бю́стам
В.	бю́ст	бю́сты
Тв.	бю́стом	бю́стами
Пр.	бю́сте	бю́стах

бюст

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -бюст- ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: ед. ч. [bʲust] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈbʲustɨ]

Семантические свойства

Бюст [1]

Бюст [2]

Значение

1. скульптурное изображение головы и верхней части человеческого тела (по грудь или по пояс) ◆ Его поразило множество студий, статуэток и бюстов, окутанных мокрыми тряпками и расставленных по всем уголкам комнаты. И. С. Тургенев, «Накануне», 1859 г. (цитата из Викитеки)
2. женская грудь ◆ Анна Андреевна была генеральская вдова, лет сорока с не большим, ещё красивая и особенно выдающаяся роскошным бюстом на балах и вечерах, где обязательно декольте и где её бюст приковывал к себе взоры людей всех возрастов и всех оружий. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Деревенский пожар» (цитата из Викитеки)

Синонимы

1. —
2. грудь

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. скульптура
2. часть тела

Гипонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: бюстик пр. существительные: бюстгальтер прилагательные: бюстовый

Этимология

Происходит от франц. buste, далее из итал. busto, от лат. bustum «место сожжения мёртвых, могила, надгробное изваяние»

Перевод

Список переводов
Английскийen: bust, bosom Африкаансaf: bors Вьетнамскийvi: ngực Испанскийes: pecho, mama, seno, pecho, seno Турецкийtr: göğüs Украинскийuk: груди, гру́ди, грудь ; поэт. перса Французскийfr: buste Шведскийsv: bröst Эсперантоиeo: busto