богатырь

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	богаты́рь	богатыри́
Р.	богатыря́	богатыре́й
Д.	богатырю́	богатыря́м
В.	богатыря́	богатыре́й
Тв.	богатырём	богатыря́ми
Пр.	богатыре́	богатыря́х

бо-га-ты́рь

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -богатырь- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [bəɡɐˈtɨrʲ] 

  (файл)

  мн. ч. [bəɡətɨˈrʲi]

Семантические свойства

Знаменитые русские богатыри[1], [2]: Добрыня Никитич, Илья Муромец и Алёша Попович

Значение

1. нар.-поэт. герой русских былин, воин, отличающийся необычайной силой, удалью, мужеством ◆ Богатыри Илья Муромец, Добрыня Никитич и Алёша Попович — наиболее известные персонажи русских былин.
2. нар.-поэт., перен. воин, отличающийся необычайной силой, мужеством, удалью; защитник Родины ◆ С татарской стороны прискакал громадный богатырь Челубей. Александр Алексеев, «Как Рязань чуть не стала столицей Руси», 2009 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]
3. перен., разг. рослый, крепкого сложения, физически сильный человек ◆ Богатырь ты будешь с виду и казак душой. М. Ю. Лермонтов, «Казачья колыбельная песня», 1838 г. [Викитека]

Синонимы

1. витязь
2. —
3. силач, крепыш, исполин

Антонимы

1. —
2. —
3. хиляк, заморыш, слабак, дрищ

Гиперонимы

1. воин
2. воин
3. человек

Гипонимы

1. —
2. —
3. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: богатырка, богатырство, богатырша прилагательные: богатырский глаголы: богатырствовать наречия: богатырски

Этимология

Происходит от др.-тюрк. *baɣatur; ср.: дунайско-булг. βαγάτουρ, тур., чагат. batur «смелый, военачальник», шорск. paɣattyr «герой», монг. ᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ (bagatur), калм. bātr̥. Сюда же венг. bátor «смелый». Отсюда др.-русск. богатꙑрь (Ипатьевск. и др.), русск. богатырь, укр. богати́р, польск. bohater, bohatyr, стар. bohaterz (в грам.). Вторично образовано укр. багати́р, белор. багаты́р «богатей, богач» от бога́тый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• гостомельские богатыри

Перевод

былинный герой
Английскийen: hero Киргизскийky: баатыр Корейскийko: 영웅 Монгольскийmn: баатар Татарскийtt: батыр, каһарман Турецкийtr: bahadır Украинскийuk: богатир (uk) Французскийfr: bogatyr (fr), équivalent: preux chevalier

могучий воин
Татарскийtt: батыр, баһадир, пәһлеван Украинскийuk: богатир (uk)

рослый, сильный человек
Украинскийuk: богатир (uk)

Анаграммы

• обыграть

Библиография

• богатырь // Мультимедийный лингвострановедческий словарь «Россия». — М. : Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина, 2014–2017.